кто́-то

Beispiele

Ду́маешь, нас кто-то мо́жет уви́деть?Glaubst du, dass uns jemand sehen kann?
Кто-то оста́вил вам сообще́ние.Jemand hat euch eine Nachricht hinterlassen.
Кто-то оста́вил кран откры́тым.Jemand hat das Wasser laufen lassen.
Кто-то из нас двоих должен э́то сде́лать.Einer von uns beiden muss das machen.
Как-то раз я доба́вил предложе́ние на эсперанто, и кто-то сказа́л мне, что э́то не то, что сказа́л бы носи́тель языка́.Einmal habe ich einen Satz in Esperanto hinzugefügt, und da hat mir jemand gesagt, dass das ein Muttersprachler so nicht sagen würde.
Кто-то пыта́лся уби́ть Тома.Jemand hat versucht, Tom umzubringen.
Для ми́ра ты кто-то, но для кого-то ты — мир.Für die Welt bist du jemand, aber für jemanden bist du die Welt.
Кто-то оста́вил су́мку на скаме́йке.Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
Кто-то оста́вил тебе сообще́ние.Jemand hat dir eine Nachricht hinterlassen.
Кто-то стоит у двери.Es ist jemand an der Tür.