irgendwer russisch

• кто́-то

  irgendwer, jemand, irgend jemand

• кто́-нибудь

  jemand, irgendwer

• кое-кто́

  jemand, irgendwer, ein gewisser Jemand

  mancher, dieser und jener, einige Leute

Beispiele

• Пурита́нство — э́то мучи́тельный страх того́, что кто-нибудь где-нибудь мо́жет быть сча́стлив.

  Puritanismus ist die quälende Furcht, dass irgendwer irgendwo glücklich sein könnte.

• Я забо́чусь о тебе как никто друго́й.

  Ich kümmere mich um dich mehr als irgendwer sonst.