спина́

Beispiele

• Не важно, что лю́ди говоря́т у меня за спино́й. Если че́стно, пока меня нет, они мо́гут меня даже немножко поби́ть.Es macht nichts, wenn die Leute hinter meinem Rücken über mich sprechen. Um ehrlich zu sein: wenn ich nicht da bin, können sie mich sogar ein bisschen schlagen.
• Я не могу́ самостоятельно массажировать свою́ спи́ну.Ich kann mir nicht selbst den Rücken massieren.
• Она поверну́лась ко мне спино́й.Sie drehte mir den Rücken zu.
• Тому вы́стрелили в спи́ну.Tom wurde in den Rücken geschossen.
• У меня опять спина́ болит.Mein Rücken tut wieder weh.
• У меня моро́з пробежа́л по спине́.Mir lief ein Schauer über den Rücken.
• Мир поко́ится на спине́ большо́й черепа́хи.Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.
• Том лежи́т на спине́.Tom liegt auf dem Rücken.
• Держите во́ра, у него в спине́ мой нож!Haltet den Dieb; er hat mein Messer im Rücken!
• Он масси́ровал ей спи́ну.Er massierte ihr den Rücken.