лежа́ть

Beispiele

Том и́щет визи́тную ка́рточку делово́го партнёра, кото́рая, наверное, лежи́т где-то под други́ми веща́ми на полке в коридо́ре.Tom sucht die Visitenkarte eines Geschäftspartners, die sicherlich irgendwo unter anderen Sachen im Flurregal liegt .
Том лежи́т в постели с просту́дой.Tom liegt mit einer Erkältung im Bett.
Вы́воды лежа́т на пове́рхности.Die Schlussfolgerungen sind klar ersichtlich.
Под столо́м лежи́т печенька.Unter dem Tisch liegt ein Keks.
Том лежи́т в постели больно́й.Tom liegt krank im Bett.
В осно́ве э́того уче́бника лежи́т коммуникати́вный метод.Diesem Lehrbuch liegt ein kommunikativer methodischer Ansatz zu Grunde.
Том уже три ме́сяца лежи́т в больни́це.Tom liegt seit drei Monaten im Krankenhaus.
Том лежи́т на полу.Tom liegt auf dem Boden.
Я́блоко лежи́т на столе́.Der Apfel liegt auf dem Tisch.
На столе́ лежи́т я́блоко.Auf dem Tisch ist ein Apfel.