Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

лежа́ть

Verb, unvollendet
Partner лечь, полежа́ть
sehr häufig genutztes Wort (#199)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

liegen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Platz!
Info: als Befehl für einen Hund

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Кни́га лежи́т на полке. Das Buch ist im Regal.
Я ду́маю, твоё письмо́ лежи́т под э́той кни́гой. Ich denke, dein Brief liegt unter diesem Buch.
Кни́га лежи́т на столе́. Das Buch liegt auf dem Tisch.
Больно́й лежи́т в крова́ти. Der Kranke liegt im Bett.
Том и́щет визи́тную ка́рточку делово́го партнёра, кото́рая, наверное, лежи́т где-то под други́ми веща́ми на полке в коридо́ре. Tom sucht die Visitenkarte eines Geschäftspartners, die sicherlich irgendwo unter anderen Sachen im Flurregal liegt .
На столе́ лежи́т я́блоко. Auf dem Tisch ist ein Apfel.
На столе́ лежа́т ножницы. Eine Schere liegt auf dem Tisch.
Незадолго до шести Мария откры́ла свои́ большие ка́рие глаза и заме́тила, что Том лежи́т рядом с ней и улыба́ется. Kurz vor sechs schlug Maria ihre großen braunen Augen auf und bemerkte, dass Tom neben ihr lag und lächelte.
Мо́жет быть, тебе дать ещё ключ от кварти́ры, где де́ньги лежа́т? Soll ich dir vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?
Он лежи́т на дива́не. Er liegt auf dem Sofa.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	лежи́
plural	лежи́те

Vergangenheit

männlich	лежа́л
weiblich	лежа́ла
sächlich	лежа́ло
plural	лежа́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	лежу́	бу́ду лежа́ть
ты	лежи́шь	бу́дешь лежа́ть
он/она́/оно́	лежи́т	бу́дет лежа́ть
мы	лежи́м	бу́дем лежа́ть
вы	лежи́те	бу́дете лежа́ть
они́	лежа́т	бу́дут лежа́ть