Übersetzung
- 1.
schmerzhaft
Auch: schmerzlich, schmerzen
- 2.
sehr
Auch: allzu, höchst
Beispiel: Красивая, но на передок больно слаба. - Schön, aber wird sehr schnell "schwach".
Beispiele
- Ай, больно. Прекрати́!Es tut so weh. Hör auf!
- Больно?Tut das weh?
- Э́то совсем не больно.Es tut gar nicht weh.
- Я не хоте́л де́лать ей больно.Ich will ihr nicht weh tun.
- Том говори́т, больно.Tom sagt, es schmerze.
- Будет больно.Das wird wehtun.
- «Мария, помоги́, у меня всё кру́жится!» – «Ты, видно, опять больно усердно к стака́ну прикла́дывался!»„Maria, hilf mir! Bei mir dreht sich alles.“ – „Du hast wohl wieder zu tief ins Glas geschaut!“
- Очень больно?Tut es sehr weh?
- Больно же! Хва́тит!Es tut so weh. Hör auf!
- Покажи́ мне, где больно.Zeig mir, wo es weh tut.
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- ichdieLivi hat verwandte Worte vor 8 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.