OpenRussian

Home Wörterbuch Üben Einst.

бо́льно

AdverbForm von больно́йziemlich häufig genutzt (#1464)B2

1.
schmerzhaft, schmerzlich, schmerzen
2.
sehr, allzu, höchst
Красивая, но на передок больно слаба.
Schön, aber wird sehr schnell "schwach".

Beispiele

Где больно?
Wo tut es weh?
Я не хоте́л де́лать ей больно.
Ich will ihr nicht weh tun.
Больно?
Tut das weh?
Очень больно?
Tut es sehr weh?
Э́то бы́ло совсем не больно.
Das tat gar nicht weh.
Бы́ло больно, но я не пла́кал.
Es schmerzte, doch ich weinte nicht.
Ай, больно. Прекрати́!
Es tut so weh. Hör auf!
Больно будет?
Wird es wehtun?
Больно, что прихо́дится тако́е говори́ть, но э́то пра́вда.
Es schmerzt, dies sagen zu müssen, doch es ist die Wahrheit.
Будет очень больно?
Wird es sehr weh tun?

Wortfamilieбольно́йPRO

бо́льноschmerzhaft; sehr
Adverb
больно́йkrank
Adjektiv
больно́йKranker
Nomenmännlich

Verwandte Wörter

тяжёлый
schwer; schwierig; schwerwiegend
боле́знь
Krankheit
боле́ть
krank sein; schmerzen; mitfiebern
боль
Schmerz

Kategorien

Menschen - Empfindungen

Lernen

Bearbeitungen

Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

allzu höchst schmerzen schmerzhaft schmerzlich sehr