ай

ziemlich häufig #3542C1

1.
au, autsch, oh, oh weh
Ай, бо́льно!
Au, das tut weh!
Interjektion bei Schmerz oder Überraschung.
2.
(selten) I (englischer Buchstabe), Ai (Name)
Э́та бу́ква чита́ется как «ай».
Dieser Buchstabe wird als „i“ gelesen.
Zur Wiedergabe fremder Buchstaben und Namen im Russischen.
3.
(selten) Ai, Dreifinger-Faultierzoology
Ай почти всю жизнь виси́т на де́реве.
Das Ai hängt fast sein ganzes Leben im Baum.

Beispiele

Ай! Я уколо́лся!
Au! Ich habe mich gestochen!
Ай села рядом со мной.
Ai setzte sich neben mich.
Ай! Я прикуси́л язы́к!
Aua! Ich habe mir auf die Zunge gebissen!
Ай и Марико — близкие подру́ги. Они повсюду хо́дят вместе.
Ai und Mariko sind enge Freundinnen. Sie gehen überall zusammen hin.
Ай! Меня пчела́ укуси́ла!
Au! Eine Biene hat mich gestochen!
Ай! Я прикуси́ла язы́к!
Au! Ich habe mir auf die Zunge gebissen!
Ай, больно. Прекрати́!
Es tut so weh. Hör auf!
Ай сложно подружи́ться с Кэном.
Ai fällt es schwer, sich mit Ken anzufreunden.