едва́

Beispiele

• Я едва смог его вы́тащить.Ich konnte ihn gerade noch herausholen.
• Я тебя едва слы́шу.Ich höre dich kaum.
• Том пожира́л творо́жный торт так жадно, что даже Мария едва могла́ в э́то пове́рить.Tom verschlang die Quarktorte derart gierig, dass es selbst Maria kaum glauben konnte.
• Едва мы присели, как она принесла́ нам ко́фе.Kaum hatten wir uns gesetzt, schon brachte sie uns Kaffee.
• Я их едва зна́ю.Ich kenne sie kaum.
• В тума́не флаг корабля́ едва можно бы́ло различи́ть.Im Nebel war die Schiffsflagge kaum zu erkennen.
• Я так уста́л, что едва держа́лся на нога́х.Ich war zu müde, um mich auf den Beinen zu halten.
• Я его едва зна́ю.Ich kenne ihn kaum.
• Я едва мог его поня́ть.Ich konnte ihn kaum verstehen.
• Том едва мог пове́рить свои́м глаза́м.Tom konnte kaum seinen Augen trauen.