принести́

Verb, vollendet

Oft genutztes Wort (Top 700)

bringen, mitbringen, herbringen
Sachen
принести́ домо́й поку́пки
die Einkäufe nach Hause bringen

Nutzungs-Info

Abgrenzung der Verwendung von привести / принести привести: "Bringen" im Sinne von "herführen". -> Приведи свою сестру (Bring deine Schwester). принести: "Bringen" im Sinne von "hertragen". -> Принеси мне воды (Bring mir Wasser).

Beispiele

Принеси́ мне мою оде́жду.Bring mir meine Kleidung.

Я принёс тебе ко́фе.Ich habe dir Kaffee gebracht.

Принеси́те мне, пожалуйста, стака́н воды.Bringen Sie mir ein Glas Wasser, bitte.

Я принёс вам ко́фе.Ich habe euch Kaffee gebracht.

Если э́то ко́фе, принеси́те мне чай, а если э́то чай, принеси́те мне ко́фе.Falls dies Kaffee ist, bringen Sie mir Tee. Aber falls dies Tee ist, bringen Sie mir Kaffee.

Принеси́ мне чего-нибудь пое́сть.Bring mir etwas zu essen.

Я принесу́ вам счёт сию́ мину́ту.Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.

Я принёс для чте́ния не́сколько свои́х книг.Ich habe ein paar meiner Bücher zum Lesen mitgebracht.

Принеси́те мне мои́ очки.Bringt mir meine Brille.

Я принесу́ тебе его за́втра.Ich bringe ihn dir morgen.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	принесу́
ты	-	принесёшь
он/она́/оно́	-	принесёт
мы	-	принесём
вы	-	принесёте
они́	-	принесу́т

Imperativ
ты	принеси́
вы	принеси́те

Vergangenheit
männlich	принёс
weiblich	принесла́
sächlich	принесло́
plural	принесли́

Partizipien

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	принёсший	der/die/das gebracht hat, habend gebracht
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	принесённый	gebracht, herbeigebracht
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	принёсши принеся́	beim machen (Vergangenheit)