молодо́й
- 1.
jung
молодой заяц
der Junghase
- 2.
jugendlich, angehend
молодой врач
der angehende Arzt
Beispiele
Том ещё мо́лод.
Tom ist noch jung.
Мы не стано́вимся моло́же.
Wir werden nicht jünger.
Ты слишком мо́лод, чтобы путеше́ствовать одному.
Du bist zu jung, um alleine zu reisen.
Том не мо́лод.
Tom ist nicht jung.
Deklination
| молод- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -о́й молодо́й | -а́я молода́я | -о́е молодо́е | -ы́е молоды́е |
| Gen.Genitiv | -о́го молодо́го | -о́й молодо́й | -о́го молодо́го | -ы́х молоды́х |
| Dat.Dativ | -о́му молодо́му | -о́й молодо́й | -о́му молодо́му | -ы́м молоды́м |
| Akk.Akkusativ | -о́й -о́го молодо́й молодо́го | -у́ю молоду́ю | -о́е молодо́е | -ы́е -ы́х молоды́е молоды́х |
| Inst.Instrumental | -ы́м молоды́м | -о́й -о́ю молодо́й молодо́ю | -ы́м молоды́м | -ы́ми молоды́ми |
| Präp.Präpositiv | -о́м молодо́м | -о́й молодо́й | -о́м молодо́м | -ы́х молоды́х |
Steigerungsformen
| Steigerung | моло́же |
|---|---|
| Superlativ | мла́дший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | мо́лод |
|---|---|
| f | молода́ |
| n | мо́лодо |
| pl | мо́лоды |
Typische AnwendungenPRO
Alter und Vergleich
быть мо́лод
jung sein (Kurzform)
сли́шком мо́лод, что́бы + инф.
zu jung, um + Infinitiv
моло́же, чем ...
jünger als ...
моло́же на N лет
um N Jahre jünger
Menschen und Beziehungen
молодо́й челове́к
junger Mann; höfliche Anrede; Freund (Partner)
мой молодо́й челове́к
mein Freund (Partner)
молоды́е роди́тели
junge Eltern
молода́я семья́
junge Familie
Arbeit und Ausbildung
молодо́й специа́лист
Berufsanfänger(in); junge(r) Spezialist(in)
молоды́е учёные
Nachwuchswissenschaftler(innen)
подде́ржка молоды́х тала́нтов
Förderung junger Talente
молоды́е специа́листы
junge Fachkräfte
Lernen
Bearbeitungen
Europos hat Deklination vor 3 Jahren bearbeitet.
Dumbysol hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
