Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Medien
ENNomen, weiblich, unbelebt
täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
Seite
Beispiel: с одной стороны́, с другой стороны́ - einerseits, andrerseits
- 2.
Richtung
Beispiel: Потом автобусы трогались и через минуту снова мчались в черноту, каждый в свою сторону. - Nachher würden die Busse sich in Bewegung setzen und eine Minute später wieder in die Dunkelheit enteilen, jeder in seine Richtung.
- 3.
Partei
Auch: Gesichtspunkt, Aspekt
Beispiel: брать чью-либо сторону - für j-m Partei ergreifen
Beispiele
- Как ты ду́маешь, каки́е мои́ си́льные стороны?Was, glaubst du, sind meine Stärken?
- У прямоуго́льника четыре угла́ и четыре стороны.Ein Rechteck hat vier Ecken und vier Seiten.
- У пятиуго́льника пять угло́в и пять сторо́н.Ein Fünfeck hat fünf Ecken und fünf Seiten.
- Почему они меня атакова́ли со всех сторо́н?Warum haben sie mich von allen Seiten angegriffen?
- Сколько сторо́н у жёлтого треуго́льника?Wie viele Seiten hat ein gelbes Dreieck?
- У шестиугольника шесть сторо́н.Ein Sechseck hat sechs Seiten.
- На обра́тной стороне́ Луны есть секре́тная ба́за.Auf der Rückseite des Mondes gibt es einen geheimen Stützpunkt.
- У ка́ждого есть си́льные и сла́бые стороны.Jeder hat seine Stärken und Schwächen.
- Я на стороне́ демокра́тии.Ich stehe auf der Seite der Demokratie.
- Существу́ют четыре стороны све́та: се́вер, юг, восто́к и за́пад.Es gibt vier Himmelsrichtungen: Norden, Süden, Osten und Westen.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | сторона́ | сто́роны |
| gen.genitive | стороны́ | сторо́н |
| dat.dative | стороне́ | сторона́м |
| acc.accusative | сто́рону | сто́роны |
| inst.instrumental | стороно́й стороно́ю | сторона́ми |
| prep.prepositional | стороне́ | сторона́х |
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet
Ewario hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet
