сторона́

Beispiele

• Стороны конфли́кта до́лжны согласова́ть де́йствия для прекраще́ния кровопроли́тия.Die Konfliktparteien müssen sich auf Maßnahmen zur Beendigung des Blutvergießens einigen.
• По обе стороны реки есть дере́вья.Auf beiden Seiten des Flusses stehen Bäume.
• Жена́ всегда на стороне́ му́жа.Die Frau ist immer an der Seite des Mannes.
• Я написа́л его а́дрес на обра́тной стороне́ конве́рта.Ich habe seine Adresse auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben.
• Почему мы ви́дим только одну сто́рону Луны?Warum sehen wir nur eine Seite des Mondes?
• У восьмиуго́льника восемь угло́в и восемь сторо́н.Ein Achteck hat acht Ecken und acht Seiten.
• Сча́стье и ра́дуга над до́мом видны только со стороны.Glück und Regenbogen sieht man nicht über dem eigenen Haus, sondern nur über dem fremden.
• У ка́ждого есть свои́ си́льные и сла́бые стороны.Jeder hat seine Stärken und Schwächen.
• У пятиуго́льника пять угло́в и пять сторо́н.Ein Fünfeck hat fünf Ecken und fünf Seiten.
• Матема́тика никогда не была́ мое́й си́льной стороно́й.Mathematik war nie meine Stärke.