Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, weiblich, unbelebt
sehr häufig genutztes Wort (#106)
sehr häufig genutztes Wort (#106)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Lebt es?:
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Seite
Auch: Richtung, Aspekt, Partei
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- В А́нглии е́здят по ле́вой стороне́. In England fährt man auf der linken Seite.
- Зада́ча диплома́тии состои́т в представле́нии интере́сов госуда́рства и в ведении переговоров между несколькими сторона́ми. Die Aufgabe der Diplomatie ist es, die Interessen eines Staates zu vertreten und Verhandlungen zwischen mehreren Parteien zu führen.
- Она обраща́ет внима́ние только на вне́шнюю сто́рону вещей. Ihre Aufmerksamkeit ist lediglich auf die äußere Seite der Dinge gerichtet.
- Почему они меня атакова́ли со всех сторо́н? Warum haben sie mich von allen Seiten angegriffen?
- Том молча смотре́л в лицо́ своего́ смерте́льного врага́, сидевшего напротив него с друго́й стороны стола́. Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte.
- У ка́ждого есть си́льные и сла́бые стороны. Jeder hat seine Stärken und Schwächen.
- Я только что обнару́жил тёмную сто́рону Татоэбы. Ich habe gerade die dunkle Seite von Tatoeba entdeckt.
- Мы рассмотре́ли пробле́му со всех сторо́н. Wir haben das Problem aus allen Blickwinkeln betrachtet.
- У прямоуго́льника четыре угла́ и четыре стороны. Ein Rechteck hat vier Ecken und vier Seiten.
- Закро́й дверь, пожалуйста... с той стороны. Mach bitte die Tür zu... von außen!
Deklination
Achtung: Betonungswechsel
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | сторона́ | сто́роны |
| Gen. Genitiv | стороны́ | сторо́н |
| Dat. Dativ | стороне́ | сторона́м |
| Akk. Akkusativ | сто́рону | сто́роны |
| Inst. Instrumental |
стороно́й стороно́ю |
сторона́ми |
| Präp. Präpositiv | стороне́ | сторона́х |
Lernen
Bearbeitungen
-
peter hat Übersetzung bearbeitet vor 2 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
