подсмотре́ть
- 1.
heimlich beobachten, auflauern
Он подсмотре́л, как она́ пря́чет ключ.
Er beobachtete heimlich, wie sie den Schlüssel versteckte.
что? за кем/чем? — meist ein einmaliger, kurzer Akt des heimlichen Beobachtens
- 2.
abgucken, abschauen, abluchsen
Э́тот реце́пт я подсмотре́ла у ба́бушки.
Dieses Rezept habe ich mir bei meiner Großmutter abgeschaut.
что у кого?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подсмотрю́ |
| ты | - | подсмо́тришь |
| он/она́/оно́ | - | подсмо́трит |
| мы | - | подсмо́трим |
| вы | - | подсмо́трите |
| они́ | - | подсмо́трят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подсмотри́ |
| вы | подсмотри́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подсмотре́л |
| weiblich | подсмотре́ла |
| sächlich | подсмотре́ло |
| plural | подсмотре́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der heimlich beobachtet hat, der gespäht hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | belauert, heimlich beobachtet, bespitzelt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подсмотре́в подсмотревши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieсмотрPRO
- смотрBesichtigung; Schau
- осмо́трUntersuchung; Besichtigung; Inspektion
- досмо́трKontrolle; Visitation
- смотре́тьschauen
- усмотре́тьersehen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
