Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
aufpassen
Auch: achtgeben, beaufsichtigen
Beispiel: присмотре́ть за детьми́ - auf die Kinder aufpassen
Info: за кем? за чем?
- 2.
Ausschau halten
Auch: sich umsehen
Beispiel: присмотреть костюм в магазине - in einem Geschäft nach einem Anzug suchen.
Info: что? кого?
Beispiele
- Присмотри́ за мои́м багажо́м, пожалуйста.Bitte, achte auf mein Gepäck.
- Они попроси́ли Мэри присмотре́ть за детьми́.Sie baten Maria, auf die Kinder aufzupassen.
- Присмотрите, пожалуйста, за мои́ми ко́шками, пока меня не будет.Passen Sie bitte auf meine Katzen auf, während ich weg bin.
- Она попроси́ла Мэри присмотре́ть за детьми́.Sie bat Maria, auf die Kinder aufzupassen.
- Ты попроси́л Мэри присмотре́ть за детьми́.Du batest Maria, auf die Kinder aufzupassen.
- Вы попроси́ли Мэри присмотре́ть за детьми́.Ihr batet Maria, auf die Kinder aufzupassen.
- Кто присмо́трит за тобой, если захвора́ешь?Wer kümmert sich um dich, wenn du einmal krank bist?
- Мы попроси́ли Мэри присмотре́ть за детьми́.Wir baten Maria, auf die Kinder aufzupassen.
- Обеща́ю хорошо присмотре́ть за твое́й соба́кой.Ich verspreche, ich werde gut auf deinen Hund aufpassen.
- Вы присмотре́ли себе что-нибудь?Schauen Sie sich um etwas Bestimmtes um?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | присмотрю́ |
| ты | - | присмо́тришь |
| он/она́/оно́ | - | присмо́трит |
| мы | - | присмо́трим |
| вы | - | присмо́трите |
| они́ | - | присмо́трят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | присмотри́ |
| вы | присмотри́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | присмотре́л |
| weiblich | присмотре́ла |
| sächlich | присмотре́ло |
| plural | присмотре́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | присмотре́в присмотревши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 11 Monaten bearbeitet.
