Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
nutzlos
Auch: unnütz
- 2.
vergeblich
Beispiele
- Э́тот слова́рь абсолютно бесполе́зен.Dieses Wörterbuch ist vollkommen nutzlos.
- Его сове́т бесполе́зен.Sein Rat ist nutzlos.
- Иногда пра́вда быва́ет поле́зной, а иногда бесполе́зной; пра́вда мо́жет слома́ть челове́ка, так что иногда лу́чше и промолча́ть.Manchmal ist die Wahrheit nützlich und manchmal ist sie unnütz; die Wahrheit kann einen Menschen zerbrechen, so dass es manchmal das Beste ist, zu schweigen.
- Э́то кажется бесполе́зным.Das scheint nutzlos zu sein.
- Твои́ стара́ния бесполе́зны.Deine Bemühungen sind umsonst.
- Лак для ногте́й бесполе́зен: никто всё равно не смо́трит на но́гти.Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.
- Извинения бесполе́зны.Entschuldigungen sind nutzlos.
- Они для меня бесполе́зны.Sie sind für mich nutzlos.
- Его кни́ги почти бесполе́зны.Seine Bücher sind beinahe unnütz.
- Са́мый лу́чший вопро́с бесполе́зен, если задава́ть его так долго, что на отве́т не остаётся вре́мени.Die beste Frage nützt nichts, wenn sie so lange dauert, dass keine Zeit zum Antworten bleibt.
Deklination
| бесполе́зн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый бесполе́зный | -ая бесполе́зная | -ое бесполе́зное | -ые бесполе́зные |
| Gen.Genitiv | -ого бесполе́зного | -ой бесполе́зной | -ого бесполе́зного | -ых бесполе́зных |
| Dat.Dativ | -ому бесполе́зному | -ой бесполе́зной | -ому бесполе́зному | -ым бесполе́зным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого бесполе́зный бесполе́зного | -ую бесполе́зную | -ое бесполе́зное | -ые -ых бесполе́зные бесполе́зных |
| Inst.Instrumental | -ым бесполе́зным | -ой -ою бесполе́зной бесполе́зною | -ым бесполе́зным | -ыми бесполе́зными |
| Präp.Präpositiv | -ом бесполе́зном | -ой бесполе́зной | -ом бесполе́зном | -ых бесполе́зных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | бесполе́зен |
|---|---|
| f | бесполе́зна |
| n | бесполе́зно |
| pl | бесполе́зны |
Bearbeitungen
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 3 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
