nutzlos russisch

• напра́сно

  vergeblich, umsonst

  nutzlos, unnütz

• бесполе́зно

  nutzlos, unnütz, unnötig

  vergeblich

• погуби́ть

  zugrunde richten

  nutzlos vergeuden

• бесполе́зный

  nutzlos, unnütz

  vergeblich

• напра́сный

  vergeblich, umsonst

  nutzlos, unnütz

• никуды́шный

  nutzlos, sinnlos, schlecht, mies, miserabel, Mist-

• тще́тный

  vergeblich, nutzlos

• пропа́щий

  verschollen, hoffnungslos, nutzlos

• нену́жность

  Nutzlosigkeit, Sinnlosigkeit, überflüssiges Zeug

• бесполе́зность

  Nutzlosigkeit, Unsinnigkeit

  Vergeblichkeit

• невостре́бованный

  nicht nachgefragt, nutzlos, ungenutzt

• небесполе́зный

  nicht nutzlos

• разбаза́ривать

  verplempern, verläppern, verpulvern, verzetteln, verschleudern, verkommen lassen, durchbringen, vergeuden, nutzlos vertun

  ausplappern, ausquasseln, ausplaudern

• тщета́

  Vergeblichkeit, Nutzlosigkeit, Eitelkeit

• разбаза́рить

  verplempern, verläppern, verpulvern, verzetteln, verschleudern, verkommen lassen, durchbringen, vergeuden, nutzlos vertun

  ausplappern, ausquasseln, ausplaudern

• бе́з толку

  sinnlos

  nutzlos

• насма́рку

  nutzlos

Beispiele

• Лак для ногте́й бесполе́зен: никто всё равно не смо́трит на но́гти.Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.
• Э́то кажется бесполе́зным.Das scheint nutzlos zu sein.
• Э́тот слова́рь абсолютно бесполе́зен.Dieses Wörterbuch ist vollkommen nutzlos.
• Его сове́т бесполе́зен.Sein Rat ist nutzlos.
• Извинения бесполе́зны.Entschuldigungen sind nutzlos.
• Они для меня бесполе́зны.Sie sind für mich nutzlos.