всмотре́ться
- 1.
näher betrachten, genauer ansehen, genau hinsehen
Он всмотре́лся в темноту́.
Er sah genauer in die Dunkelheit.
Perfektiv; mit в + Akkusativ. Bezeichnet das bewusste, angestrengte Hinsehen.
Nutzungs-Info
во что?
Beispiele
Девушка всмотрелась в старую фотографию.
Das Mädchen betrachtete das alte Foto genau.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | всмотрю́сь |
| ты | - | всмо́тришься |
| он/она́/оно́ | - | всмо́трится |
| мы | - | всмо́тримся |
| вы | - | всмо́тритесь |
| они́ | - | всмо́трятся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | всмотри́сь |
| вы | всмотри́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | всмотре́лся |
| weiblich | всмотре́лась |
| sächlich | всмотре́лось |
| plural | всмотре́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | genau hinschauend, hineinblickend, sich vertiefend (in die Betrachtung) | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | всмотря́сь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | всмотре́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieсмотрPRO
- смотрBesichtigung; Schau
- осмо́трUntersuchung; Besichtigung; Inspektion
- досмо́трKontrolle; Visitation
- смотре́тьschauen
- усмотре́тьersehen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von смотре́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| смотре́ться | - | aussehen; sich im Spiegel besehen |
| всмотре́ться | в- | näher betrachten |
| засмотре́ться | за- | gebannt hinschauen |
| насмотре́ться | на- | sich satt sehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
