OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
registrieren Go Pro!🔥
Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)
Keine Ergebnisse für

тёмный

Adjektiv
Adverb темно́
häufig genutztes Wort (#503)

Übersetzung

Bitte keine Annotationen (z.B. "medizinisch" oder "ugs.") oder Hinweise zur Nutzung (z.B. "+Akk.") eintragen.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
  • 1.
    dunkel

    dunkel

Auch

Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.

Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne

Nutzungs-Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Lernen durch Schreiben

Fertig gelernt 😊 👍

[{"id":"364481","ru":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u043é\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438́\u0435 \u0442\u0451\u043c\u043d\u044b\u0435?","tl":"Warum sind die N\u00e4chte so dunkel?","links":[{"bareId":522,"start":20,"length":6}]},{"id":"338642","ru":"\u0421\u0442\u0430\u043d\u043é\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0435́\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0435́\u0435.","tl":"Es wird immer dunkler.","links":[{"bareId":522,"start":16,"length":7}]},{"id":"346239","ru":"\u0422\u0432\u043e\u0438́ \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438́\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0451\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0440\u0430́\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f.","tl":"Deine sch\u00f6nen dunklen Augen gefallen mir sehr.","links":[{"bareId":522,"start":16,"length":6}]},{"id":"352203","ru":"\u041d\u043e\u0447\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430́ \u0442\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f.","tl":"Die Nacht war finster.","links":[{"bareId":522,"start":11,"length":6}]},{"id":"361759","ru":"\u0412\u0435́\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043é\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0442\u0438́\u0446\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0430́.","tl":"Glaube ist der Vogel, welcher singt, wenn die Nacht noch dunkel ist.","links":[{"bareId":522,"start":53,"length":6}]},{"id":"398217","ru":"\u041d\u0430 \u043d\u0435́\u0431\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430́\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0451\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u043e\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0443́\u0447\u0438.","tl":"Am Himmel ziehen dunkle Gewitterwolken auf.","links":[{"bareId":522,"start":21,"length":6}]},{"id":"346244","ru":"\u042f \u0443\u0432\u0435́\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u043é\u0439 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438́\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435́\u043b \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0438́ \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438́\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0451\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u044f, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u044f́\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f.","tl":"Ich bin mir sicher, dass schon einmal ein anderer Mann in deine sch\u00f6nen dunklen Augen schaute und sich nach dem Grund deiner best\u00e4ndigen Ablehnung fragte.","links":[{"bareId":522,"start":71,"length":6}]},{"id":"396558","ru":"\u0423 \u0422\u043e\u043c\u0430 \u0432\u043é\u043b\u043e\u0441\u044b \u0442\u0451\u043c\u043d\u044b\u0435, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u0435.","tl":"Tom hat dunkle, fast schwarze Haare.","links":[{"bareId":522,"start":15,"length":6}]},{"id":"388276","ru":"\u0411\u044b\u043b\u0430́ \u0442\u0451\u043c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043b\u0443́\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c.","tl":"Es war eine mondlose, dunkle Nacht.","links":[{"bareId":522,"start":6,"length":6}]},{"id":"342123","ru":"\u042f \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e \u0444\u043e\u043d\u0430́\u0440\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430́\u0442\u044c \u0442\u0451\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.","tl":"Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.","links":[{"bareId":522,"start":38,"length":6}]}]

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
mehr... weniger...

Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Deklination

mMaskulin
fFeminin
nNeutrum
plPlural
Nom. Nominativ -ый тёмный -ая тёмная -ое тёмное -ые тёмные
Gen. Genitiv -ого тёмного -ой тёмной -ого тёмного -ых тёмных
Dat. Dativ -ому тёмному -ой тёмной -ому тёмному -ым тёмным
Akk. Akkusativ -ый -ого тёмный
тёмного
-ую тёмную -ое тёмное -ые -ых тёмные
тёмных
Inst. Instrumental -ым тёмным -ой -ою тёмной
тёмною
-ым тёмным -ыми тёмными
Präp. Präpositiv -ом тёмном -ой тёмной -ом тёмном -ых тёмных

Bearbeiten der Deklinationen: Gibt es zwei Formen für ein Wort, bitte mit Komma trennen.

Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

Steigerung

abspielen
Komparativ темне́е
Superlativ темне'йшийтемне́йший / -ая / -ее / -ие

Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

Kurzformen

abspielen
männlich тёмен
weiblich темна́
sächlich темно́
plural темны́

Verwandte Worte

Bearbeiten auf OpenRussian.org

Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)

Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Seiten-Optionen

Feedback
2018-07-19 Hallo! Wir wollen die Webseite verbessern und brauchen Deine Meinung :)