Übersetzung
dunkel
Beispiele
- Стоя́ла тёмная ночь.Es herrschte finstere Nacht.
- У Марии дли́нные тёмные во́лосы и ка́рие глаза.Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.
- Стано́вится всё темне́е и темне́е.Es wird immer dunkler.
- Почти у всех япо́нцев тёмные во́лосы.Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
- Том всегда хо́дит в тёмном.Tom trägt immer dunkle Kleidung.
- Почему но́чи таки́е тёмные?Warum sind die Nächte so dunkel?
- Джон почу́вствовал, что в тёмной ко́мнате нахо́дится при́зрак.John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.
- Жела́ю тебе тёплых слов холо́дным вечером, по́лной луны тёмной но́чью и прия́тной дороги домой.Mögest du warme Worte an einem kalten Abend haben, Vollmond in einer dunklen Nacht und eine sanfte Straße auf dem Weg nach Hause.
- Э́тот цвет немного темне́е, чем тот.Diese Farbe ist ein wenig dunkler als jene.
- Мне нра́вятся её тёмные глаза.Ich mag ihre dunklen Augen.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | тёмный | тёмная | тёмное | тёмные |
| Gen.Genitiv | тёмного | тёмной | тёмного | тёмных |
| Dat.Dativ | тёмному | тёмной | тёмному | тёмным |
| Akk.Akkusativ | тёмный тёмного | тёмную | тёмное | тёмные тёмных |
| Inst.Instrumental | тёмным | тёмной тёмною | тёмным | тёмными |
| Präp.Präpositiv | тёмном | тёмной | тёмном | тёмных |
Steigerungsformen
| Steigerung | темне́е |
|---|---|
| Superlativ | темне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | тёмен |
|---|---|
| f | темна́ |
| n | темно́ |
| pl | темны́ |






















