Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

тёмный

Adjektiv
Adverb темно́
häufig genutztes Wort (#503)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

dunkel

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Стоя́ла тёмная ночь. Es herrschte finstere Nacht.
День све́тлый, а ночь тёмная. Утром светает, а вечером темнеет. Der Tag ist hell und die Nacht ist dunkel. Morgens wird es hell und abends wird es dunkel.
Бе́дная де́вочка потеря́лась в тёмном лесу́. Das arme Mädchen verirrte sich in dem dunklen Wald.
Ве́ра подо́бна пти́це, кото́рая поет, когда ночь ещё темна́. Glaube ist der Vogel, welcher singt, wenn die Nacht noch dunkel ist.
Почему но́чи таки́е тёмные? Warum sind die Nächte so dunkel?
У Марии дли́нные тёмные во́лосы и ка́рие глаза. Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.
Глаза у него бы́ли тёмные. Er hatte dunkle Augen.
Я только что обнару́жил тёмную сто́рону Татоэбы. Ich habe gerade die dunkle Seite von Tatoeba entdeckt.
Твои́ краси́вые тёмные глаза мне очень нра́вятся. Deine schönen dunklen Augen gefallen mir sehr.
Стано́вится всё темне́е и темне́е. Es wird immer dunkler.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	тёмный	тёмная	тёмное	тёмные
Gen. Genitiv	тёмного	тёмной	тёмного	тёмных
Dat. Dativ	тёмному	тёмной	тёмному	тёмным
Akk. Akkusativ	тёмный тёмного	тёмную	тёмное	тёмные тёмных
Inst. Instrumental	тёмным	тёмной тёмною	тёмным	тёмными
Präp. Präpositiv	тёмном	тёмной	тёмном	тёмных