тёмный

Beispiele

• Том всегда но́сит тёмную оде́жду.Tom trägt immer dunkle Kleidung.
• Я уве́рен, что однажды друго́й мужчи́на уже смотре́л в твои́ краси́вые тёмные глаза, раздумывая, почему ты так сопротивля́ешься.Ich bin mir sicher, dass schon einmal ein anderer Mann in deine schönen dunklen Augen schaute und sich nach dem Grund deiner beständigen Ablehnung fragte.
• Дере́вья весной светло-зелёные; однако летом их зе́лень стано́вится более тёмной.Die Bäume sind im Frühling hellgrün; im Sommer haben sie jedoch ein dunkleres Grün.
• Почему но́чи таки́е тёмные?Warum sind die Nächte so dunkel?
• Тёмные ту́чи вися́т ни́зко.Dunkle Wolken hängen tief.
• На не́бе собира́ются тёмные грозовые ту́чи.Am Himmel ziehen dunkle Gewitterwolken auf.
• Стоя́ла тёмная ночь.Es herrschte finstere Nacht.
• В тёмных облака́х редко нет дождя́.Dunkle Wolken sind selten ohne Regen.
• Жела́ю тебе тёплых слов холо́дным вечером, по́лной луны тёмной но́чью и прия́тной дороги домой.Mögest du warme Worte an einem kalten Abend haben, Vollmond in einer dunklen Nacht und eine sanfte Straße auf dem Weg nach Hause.
• Джон почу́вствовал, что в тёмной ко́мнате нахо́дится при́зрак.John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.