Übersetzung
dunkel
Beispiele
- У япо́нцев тёмные глаза.Japaner haben dunkle Augen.
- Том всегда но́сит тёмную оде́жду.Tom trägt immer dunkle Kleidung.
- У Тома во́лосы тёмные, почти чёрные.Tom hat dunkle, fast schwarze Haare.
- Я уве́рен, что однажды друго́й мужчи́на уже смотре́л в твои́ краси́вые тёмные глаза, раздумывая, почему ты так сопротивля́ешься.Ich bin mir sicher, dass schon einmal ein anderer Mann in deine schönen dunklen Augen schaute und sich nach dem Grund deiner beständigen Ablehnung fragte.
- В отли́чие от Мэри, лесно́го э́льфа, Йоханна была́ тёмным э́льфом.Im Gegensatz zu Maria, einer Waldelfe, war Johanna eine Dunkelelfe.
- Э́тот цвет немного темне́е, чем тот.Diese Farbe ist ein wenig dunkler als jene.
- Бе́дная де́вочка потеря́лась в тёмном лесу́.Das arme Mädchen verirrte sich in dem dunklen Wald.
- У Марии дли́нные тёмные во́лосы и ка́рие глаза.Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.
- У Тома тёмный цвет ко́жи.Tom hat eine dunkle Hautfarbe.
- Я обычно ношу тёмную оде́жду.Ich trage gewöhnlich dunkle Kleidung.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | тёмный | тёмная | тёмное | тёмные |
Gen.Genitiv | тёмного | тёмной | тёмного | тёмных |
Dat.Dativ | тёмному | тёмной | тёмному | тёмным |
Akk.Akkusativ | тёмный тёмного | тёмную | тёмное | тёмные тёмных |
Inst.Instrumental | тёмным | тёмной тёмною | тёмным | тёмными |
Präp.Präpositiv | тёмном | тёмной | тёмном | тёмных |
Steigerungsformen
Steigerung | темне́е |
---|---|
Superlativ | темне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | тёмен |
---|---|
f | темна́ |
n | темно́ |
pl | темны́ |