пти́ца
- 1.
Vogel
В са́ду пе́ла пти́ца.
Im Garten sang ein Vogel.
- 2.
Geflügelagriculture
Мы де́ржим дома́шнюю пти́цу.
Wir halten Geflügel.
Meist домашняя птица; kollektiv.
- 3.
Vogel (Mensch), Type
Он у нас ва́жная пти́ца.
Er ist bei uns ein hohes Tier.
Nur mit Attribut: важная птица 'hohes Tier', странная птица 'seltsamer Vogel'.
Beispiele
Пти́ца распра́вила свои́ кры́лья.
Der Vogel breitete seine Flügel aus.
Благоразу́мная пти́ца выбира́ет своё де́рево. Му́дрый служи́тель выбира́ет своего́ мастера.
Ein umsichtiger Vogel wählt seinen Baum. Ein weiser Diener wählt seinen Herrn.
Я просну́лся и обнару́жил пти́цу в мое́й ко́мнате.
Ich wachte auf und entdeckte einen Vogel in meinem Zimmer.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | пти́ца | пти́цы |
| Gen.Genitive | пти́цы | птиц |
| Dat.Dative | пти́це | пти́цам |
| Acc.Accusative | пти́цу | птиц |
| Inst.Instrumental | пти́цей пти́цею | пти́цами |
| Prep.Prepositional | пти́це | пти́цах |
Typische AnwendungenPRO
Arten und Kategorien
дома́шняя пти́ца
Geflügel
ди́кая пти́ца
Wildvogel
перелётные пти́цы
Zugvögel
пе́вчие пти́цы
Singvögel
Schwärme, Nester, Laute
ста́я птиц
Vogelschwarm
ви́ды птиц
Vogelarten
гнёзда птиц
Vogelnester
я́йца птиц
Vogeleier
Beobachten, Füttern, Schutz
наблюда́ть за пти́цами
Vögel beobachten
корми́ть птиц
Vögel füttern
корми́ть птиц хле́бом
Vögel mit Brot füttern
корму́шка для птиц
Vogelhäuschen
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 6 Jahren bearbeitet.





















