ре́дко

Beispiele

• Хозя́йка укоря́ла меня за то, что я теперь столь редко её посеща́ю.Die Wirtin beklagte sich, dass ich sie jetzt so selten besuche.
• Я редко простужа́юсь.Ich erkälte mich selten.
• Он редко хо́дит в кино́.Er geht selten ins Kino.
• У него редко быва́ет хоро́шее настрое́ние.Er ist selten guter Laune.
• Редко можно встре́тить таки́х хоро́ших люде́й, как вы.So nette Leute wie dich trifft man selten.
• Слушая сове́т мно́гих, редко поступа́ешь правильно.Auf den Rat vieler hin tut man selten etwas Rechtes.
• Си́льный ветер редко быва́ет без дождя́.Ein großer Wind ist selten ohne Regen.
• Мост благи́х наме́рений всегда довольно широ́кий, вот только очень редко он доста́точно дли́нный.Breit genug ist sie immer, die Brücke der guten Vorsätze, aber nur selten besonders lang.
• Том редко чита́ет журна́лы.Tom liest selten Zeitschriften.
• Мы с Мэри редко в чём-то соглаша́емся.Maria und ich sind uns selten über etwas einig.