темнота́

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 1,000)

Übersetzung

1.
Dunkelheit
Beispiel: в темноте́ - in der Dunkelheit
2.
Unwissenheit, Ignoranz
Beispiel: Темнота моего поколения была мне известна ... (А. Г. Битов) - Die Unwissenheit meiner Generation war mir bekannt ... (A. G. Bitov)

Почему ты поцелова́л меня в темноте́?Warum hast du mich im Dunkeln geküsst?
Кошки мо́гут ви́деть в темноте́.Katzen können im Dunklen sehen.
Вероятно, мы прибу́дем туда до наступле́ния темноты́.Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
Том бои́тся темноты́.Tom hat Angst vor der Dunkelheit.
Мои́ дети до́лжны остава́ться дома после наступле́ния темноты́.Meine Kinder müssen nach Einbruch der Dunkelheit im Haus bleiben.
Кошки ви́дят в темноте́.Katzen können im Dunkeln sehen.
Она очень бои́тся темноты́.Sie hat große Angst vor der Dunkelheit.
Я боя́лся заблуди́ться в темноте́.Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
Я слы́шал, как в темноте́ два ра́за крича́ли мое и́мя.Ich hörte, wie mein Name zweimal in der Dunkelheit gerufen wurde.
Темнота́ лиша́ет челове́ка возмо́жности отлича́ть один предме́т от друго́го.Die Dunkelheit nimmt dem Menschen die Möglichkeit, einen Gegenstand vom anderen zu unterscheiden.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.