Übersetzung
- 1.
angenehm
Auch: annehmlich
- 2.
ansprechend
Auch: gefällig, sympathisch
Beispiel: прия́тная вне́шность - ein ansprechendes Äußeres
Beispiele
- Весна́ - прия́тное вре́мя года.Der Frühling ist eine angenehme Jahreszeit.
- Здесь прия́тный кли́мат.Das Klima hier ist mild.
- Она сказа́ла, что у неё никогда ещё не бы́ло таки́х прия́тных посети́телей.Sie sagte, sie habe noch nie so angenehme Gäste gehabt.
- Э́ти полевы́е цветы́ распространя́ют прия́тный арома́т.Diese Wildblumen verbreiten einen angenehmen Duft.
- Прия́тного аппетита!Mahlzeit!
- Мне она показа́лась прия́тной.Ich fand sie freundlich.
- Она - весьма прия́тная сосе́дка.Sie ist eine überaus angenehme Nachbarin.
- Она улыбну́лась, будто вспо́мнила что-то прия́тное.Sie lächelte, als erinnerte sie sich an etwas Angenehmes.
- Она была́ же́нщиной с прия́тным го́лосом, интере́сной, по́лной воодушевле́ния, пра́вда слегка подвыпившей.Sie war eine Frau mit einer angenehmen Stimme, interessant, voller Begeisterung, doch leicht beschwipst.
- Э́то прия́тная но́вость.Das ist eine angenehme Neuigkeit.
Deklination
прия́тн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый прия́тный | -ая прия́тная | -ое прия́тное | -ые прия́тные |
Gen.Genitiv | -ого прия́тного | -ой прия́тной | -ого прия́тного | -ых прия́тных |
Dat.Dativ | -ому прия́тному | -ой прия́тной | -ому прия́тному | -ым прия́тным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого прия́тный прия́тного | -ую прия́тную | -ое прия́тное | -ые -ых прия́тные прия́тных |
Inst.Instrumental | -ым прия́тным | -ой -ою прия́тной прия́тною | -ым прия́тным | -ыми прия́тными |
Präp.Präpositiv | -ом прия́тном | -ой прия́тной | -ом прия́тном | -ых прия́тных |
Steigerungsformen
Steigerung | прия́тнее |
---|---|
Superlativ | прия́тнейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | прия́тен |
---|---|
f | прия́тна |
n | прия́тно |
pl | прия́тны |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.