Übersetzung
unverständlich
Auch: unbegreiflich, merkwürdig
Beispiele
- В его душе бы́ло какое-то непоня́тное беспоко́йство, причи́ны кото́рого ему никак не удава́лось осозна́ть.Eine unbegreifliche Unruhe hatte von seiner Seele Besitz ergriffen, und es gelang ihm nicht, deren Ursachen zu ergründen.
- Я наде́юсь, что мое ру́сское предложе́ние не совсем непоня́тное.Ich hoffe, mein russischer Satz ist nicht ganz unverständlich.
- Филосо́фия - э́то утвержде́ние в ты́сячный раз того́, что всем известно, выраженное языко́м, кото́рый нико́му непоня́тен.Philosophie heißt zum tausendsten Mal auszusprechen, was allen bekannt ist, in einer Sprache, die niemandem verständlich ist.
Deklination
непоня́тн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый непоня́тный | -ая непоня́тная | -ое непоня́тное | -ые непоня́тные |
Gen.Genitiv | -ого непоня́тного | -ой непоня́тной | -ого непоня́тного | -ых непоня́тных |
Dat.Dativ | -ому непоня́тному | -ой непоня́тной | -ому непоня́тному | -ым непоня́тным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого непоня́тный непоня́тного | -ую непоня́тную | -ое непоня́тное | -ые -ых непоня́тные непоня́тных |
Inst.Instrumental | -ым непоня́тным | -ой -ою непоня́тной непоня́тною | -ым непоня́тным | -ыми непоня́тными |
Präp.Präpositiv | -ом непоня́тном | -ой непоня́тной | -ом непоня́тном | -ых непоня́тных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | непоня́тен |
---|---|
f | непоня́тна |
n | непоня́тно |
pl | непоня́тны |