Übersetzung
schauen
Auch: sehen, ansehen
Nutzungs-Info
на кого? на что?
Beispiele
- Я хочу́ посмотре́ть фильм.Ich will den Film sehen.
- Э́то фильм, кото́рый до́лжны посмотре́ть все родители.Dies ist ein Film, den alle Eltern sehen sollten.
- Прежде чем реша́ть, дава́йте посмо́трим, что даду́т переговоры.Bevor wir einen Entschluss fassen, sollten wir uns zunächst ansehen, was die Verhandlungen ergeben.
- Она смо́трит на меня, но я слишком стесни́телен, чтобы посмотре́ть на неё.Sie sieht mich an, doch ich bin zu schüchtern, um sie anzusehen.
- Посмотрите, пожалуйста, нет ли оши́бок в э́том предложе́нии.Schauen Sie bitte, ob nicht in diesem Satz Fehler sind.
- Я посмотре́л ему в глаза.Ich sah ihm in die Augen.
- Посмо́трим пра́вде в глаза: э́то предложе́ние просто плохо́е.Schauen wir den Tatsachen ins Angesicht: dieser Satz ist schlicht schlecht.
- Он посмотре́л мне в глаза.Er blickte mir in die Augen.
- Я хочу́ посмотре́ть телеви́зор.Ich möchte Fernsehen gucken.
- Посмотри́ на э́ту го́ру.Schaue auf diesen Berg.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | посмотрю́ |
ты | - | посмо́тришь |
он/она́/оно́ | - | посмо́трит |
мы | - | посмо́трим |
вы | - | посмо́трите |
они́ | - | посмо́трят |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | посмотри́ |
вы | посмотри́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | посмотре́л |
weiblich | посмотре́ла |
sächlich | посмотре́ло |
plural | посмотре́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | посмотре́в посмотревши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.