OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Go Pro!🔥

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

гляде́ть

Verb, unvollendet
Partner гля́нуть, погляде́ть
sehr häufig genutztes Wort (#264)

Verb Grundlagen

Aspekt:
Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

B1

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
  • 1.

    anblicken

    Auch: anschauen

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 2.

    einen Blick werfen auf

    Auch: aufpassen

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 3.

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

на кого? на что?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Imperativ

singular гляди́
plural гляди́те

Vergangenheit

männlich гляде́л
weiblich гляде́ла
sächlich гляде́ло
plural гляде́ли

Gegenwart / Zukunft

Gegenwart
Zukunft
я гляжу́ бу́ду гляде́ть
ты гляди́шь бу́дешь гляде́ть
он/она́/оно́ гляди́т бу́дет гляде́ть
мы гляди́м бу́дем гляде́ть
вы гляди́те бу́дете гляде́ть
они́ глядя́т бу́дут гляде́ть

Lernen

Verwandte Worte

Verwandte Worte

  • смотре́ть

    schauen

  • взгляд

    Ansicht, Anblick / Blick

  • взгляну́ть

    ansehen

  • вы́глядеть

    aussehen

  • огляну́ться

    sich umsehen

  • загляну́ть

    vorbeikommen

  • погляде́ть

    anblicken

  • гля́нуть

    einen Blick werfen

  • разгля́дывать

    betrachten

  • огля́дываться

    sich umsehen

  • погля́дывать

    anblicken, auf jmd. Blicke werfen

  • разгляде́ть

    erkennen

  • загля́дывать

    vorbeikommen

  • огляде́ть

    besehen

  • огляде́ться

    sich umblicken

  • вгля́дываться

    aufmerksam betrachten

  • вы́глянуть

    hinaussehen

  • перегляну́ться

    Blicke tauschen

  • огля́дывать

    besehen

  • выгля́дывать

    hinaussehen, so ausehen

  • пригляде́ться

    genau beobachten, sich gewöhnen

  • вгляде́ться

    aufmerksam betrachten

  • глазе́ть

    gaffen

  • пригля́дываться

    genau beobachten, sich gewöhnen

  • нагля́дный

    anschaulich

  • перегля́дываться

    Blicke tauschen

  • угляде́ть

    erblicken

  • взгля́дывать

    ansehen

  • подгля́дывать

    belauern

  • прогля́дывать

    erscheinen, durchblättern, übersehen

  • пя́литься

    glotzen

  • непрогля́дный

    undurchdringlich Finster

  • огля́дка

    Umsicht

  • ненагля́дный

    einzig

  • глядь

    da schau einer an!, siehe da, ehe man sich's versehen hat

  • прогляде́ть

    durchblättern, übersehen, eine Weile betrachten

  • пригляну́ться

    gefallen

  • непригля́дный

    unansehnlich

  • нагляде́ться

    sich sattsehen

  • согляда́тай

    Spanner

  • пригля́дывать

    aufpassen, ins Auge fassen, inspizieren

  • гляде́ться

    sich betrachten

  • нагля́дность

    Anschaulichkeit

  • загляде́ться

    sich in den Anblick vertiefen

  • прогля́нуть

    erscheinen

  • загляде́нье

    Augenweide

  • пригляде́ть

    aufpassen, ins Auge fassen, inspizieren

  • неогля́дный

    unüberschaubar

  • безогля́дный

    blind

  • верхогля́д

    Steingressling, oberflächlicher Mann

  • верхогля́дство

    Oberflächlichkeit

  • загля́дываться

    sich in den Anblick vertiefen

  • недогляде́ть

    nicht bemerken, nicht (richtig) aufpassen

  • перегляде́ть

    sich etwas noch einmal angucken, sich (vieles / alles) angucken / durchgucken

  • верхогля́дка

    oberflächliche Frau

  • догля́д

    Beobachtung

  • недогля́д

    lasche Kontrolle

  • неогля́дность

    endlose Weite

  • непригля́дность

    Unansehnlichkeit

  • перегля́д

    Blickwechsel

  • перегля́дывание

    Blickwechsel, Inaugenscheinnahme (von vielem)

  • подгля́дывание

    Auflauern

  • пригля́д

    prüfender / spähender / suchender Blick, Obhut

  • разгля́дывание

    Beäugen

  • согляда́тайство

    Spionage

  • беспрогля́дный

    undurchdringlich

  • верхогля́дский

    oberflächlich

  • пригля́дный

    attraktiv

  • верхогля́дничать

    über etwas hinweghuschen

  • взгля́нуться

    gefallen

  • догляде́ть

    (etwas) └ fertig / bis zum Schluss┘ angucken, (auf jemanden / etwas) aufpassen, beim Aufpassen bemerken (meist verneint, im Prät.)

  • догля́дывать

    fertig / bis zum Schluss angucken

  • недогля́дывать

    nicht bemerken, nicht richtig aufpassen

  • обгляде́ть

    anschauen

  • обгляде́ться

    sich └ umschauen / umsehen┘, sich an die └ schlechte Sicht / Finsternis┘ └ gewöhnen / anpassen┘, sich eingewöhnen

  • обгля́дывать

    anschauen

  • обгля́дываться

    sich └ umschauen / umsehen┘, sich an die └ schlechte Sicht / Finsternis┘ └ gewöhnen / anpassen┘, sich eingewöhnen

  • огляну́ть

    besehen

  • погляде́ться

    sich eine Weile angucken

  • подгляде́ть

    belauern

  • понагляде́ться

    └ zur Genüge / bis zum Umfallen┘ └ sich angucken / sich anschauen┘ (von vielen/allen), └ zur Genüge / bis zum Umfallen┘ sich widerspiegeln (von vielen/allen), └ zur Genüge / bis zum Gehtnichtmehr┘ zur Wirkung kommen (von vielen/allen)

  • согляда́тайствовать

    sich als Spanner betätigen

  • гля́нуться

    ganz nach dem Geschmack sein

  • впригля́дку

    mehr ansehend als zu sich nehmend, rund

  • гля́дя

    je nach, guckend

  • гля́дючи

    anschauend

  • зы́рить

    gucken

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung bearbeitet vor 2 Monaten
  • Lisa hat Nutzungsinfo bearbeitet vor 5 Monaten
  • Sandy hat verwandte Worte und Nutzungsinfo bearbeitet vor 10 Monaten
  • Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 10 Monaten
  • Sandy hat Nutzungsinfo bearbeitet vor 1 Jahr
  • Sandy hat Verb Grundlagen bearbeitet vor 1 Jahr
  • Lisa hat Nutzungsinfo bearbeitet vor 1 Jahr

Seiten-Optionen