попро́бовать

Beispiele

• Мы мо́жем по ме́ньшей ме́ре попро́бовать.Wir können es zumindest versuchen.
• Давай попро́буем поспа́ть.Versuchen wir zu schlafen.
• Стоит попро́бовать.Das ist einen Versuch wert.
• Кто-нибудь ещё хо́чет попро́бовать?Möchte es noch jemand versuchen?
• Пока что я ужасно говорю́ по-немецки, но я попро́бую вы́учить неме́цкий хорошо.Bisher ist mein Deutsch schrecklich, aber ich werde versuchen, gut Deutsch zu lernen.
• «Можно мне разочек попро́бовать?» — «Не слишком ли ты ещё мал для тако́го?»„Darf ich es mal versuchen?“ – „Bist du denn nicht noch zu klein dafür?“
• Дай мне попро́бовать.Lass mich davon mal probieren.
• Попро́буй ещё раз.Versuch es noch einmal.
• Я попро́бую ещё раз.Ich versuche es noch mal.
• Только попро́буй их урони́ть!Lass sie ja nicht fallen!