Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

попро́бовать

Verb, vollendet
Partner про́бовать
häufig genutztes Wort (#928)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

probieren

Auch: versuchen, kosten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

что?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Можно хотя бы попро́бовать, а? Man kann es ja mal probieren, oder?
За после́дний ме́сяц я попро́бовал кита́йскую, францу́зскую, италья́нскую, гре́ческую, венге́рскую и мексика́нскую ку́хни. Im letzten Monat habe ich chinesisches, französisches, italienisches, griechisches, ungarisches und mexikanisches Essen probiert.
За́втра попро́бую пригото́вить ликер из черной сморо́дины. Morgen probiere ich mal, aus schwarzen Johannisbeeren Likör herzustellen.
Стоит попро́бовать. Das ist einen Versuch wert.
Попро́буем ещё раз. Versuchen wir es noch einmal!
Попро́буй поста́вить себя на ме́сто свое́й матери. Versuch mal, dich in die Lage deiner Mutter zu versetzen.
Мы попро́буем. Wir werden es versuchen.
Мне попро́бовать поговори́ть с То́мом? Soll ich mal versuchen, mit Tom zu reden?
Я попро́бую всё объясни́ть. Ich werde versuchen, alles zu erklären.
Пока что я ужасно говорю́ по-немецки, но я попро́бую вы́учить неме́цкий хорошо. Bisher ist mein Deutsch schrecklich, aber ich werde versuchen, gut Deutsch zu lernen.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	попро́буй
plural	попро́буйте

Vergangenheit

männlich	попро́бовал
weiblich	попро́бовала
sächlich	попро́бовало
plural	попро́бовали

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	попро́бую
ты	-	попро́буешь
он/она́/оно́	-	попро́бует
мы	-	попро́буем
вы	-	попро́буете
они́	-	попро́буют