вы́глядеть

Beispiele

• Она молодо вы́глядит.Sie sieht jung aus.
• Де́вочки, вы прекра́сно вы́глядите!Ihr Mädchen seht toll aus!
• Де́вочка под де́ревом вы́глядит гру́стной.Das Mädchen unter dem Baum sieht traurig drein.
• Она вы́глядит молодо́й, но на самом де́ле ей больше 40.Sie sieht jung aus, aber tatsächlich ist sie über 40.
• Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
• Ты вы́глядишь бле́дным. Возьми-ка лу́чше выходно́й.Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.
• Как мы вы́глядим?Wie sehen wir aus?
• Ты вы́глядишь фантастически.Du siehst fantastisch aus.
• Ты ужасно вы́глядишь.Du siehst schrecklich aus.
• Она вы́глядела так, словно собира́лась снова запла́кать.Sie sah so aus, als würde sie gleich wieder anfangen zu weinen.