созда́ть

Beispiele

• Как Сове́тский Сою́з суме́л созда́ть а́томную бо́мбу?Wie ist es der Sowjetunion gelungen, eine Atombombe zu bauen?
• Мы до́лжны созда́ть свою́ со́бственную киноиндустрию.Wir müssen unsere eigene Filmindustrie aufbauen.
• Глаго́ла "to downdate" не существу́ет в англи́йском языке́, однако дава́йте просто создади́м его.Das Verb "to downdate" existiert nicht im englischen Wortschatz, aber lass es uns einfach trotzdem prägen.
• Госпо́дь создал мир за шесть дней.Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.
• Бог создал э́тот мир за шесть дней.Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.
• В нача́ле Бог создал не́бо и зе́млю.Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
• Я хочу́ созда́ть семью.Ich möchte eine Familie gründen.
• Челове́к по приро́де свое́й всегда стреми́тся созда́ть со́бственное ую́тное гнездышко.Der Mensch ist von Natur aus stets bestrebt, sich ein eigenes behagliches Nestchen zu schaffen.
• Согласно Би́блии, Бо́гу пона́добилось шесть дней, чтобы созда́ть Мир.Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.
• Лю́ди создали Бо́га.Die Menschen hat Gott erschaffen.