Adjektiv
Adverb ро́зово
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
rosa, rosafarben, rosig, Rosen-
Beispiele
- Са́мые распространённые цвета губно́й пома́ды - э́то ро́зовый и кра́сный.Die gängigsten Lippenstiftfarben sind Rosa und Rot.
- Почему в дверя́х стоит крова́вый и ро́зовый стейки? Потому что они оба ещё не гото́вы.Warum stecken ein blutiges und ein rosa Steak in der Tür? Sie sind beide nicht durch.
- Том, почему у тебя ко́мната ро́зовая? - "А, э́то раньше была́ ко́мната сестры́".„Warum ist dein Zimmer rosa, Tom?“ – „Ach, das war vorher das Zimmer meiner Schwester.“
- Ро́зовый для девчо́нок.Rosa ist für Mädchen.
- Ро́зовый — не только для де́вочек.Rosa ist nicht nur für Mädchen.
- Мэри была́ полностью оде́та в ро́зовое. Даже во́лосы у неё бы́ли ро́зовые.Maria war ganz in Rosa gekleidet. Sie hatte selbst rosa Haar.
- Кни́га ро́зовая.Das Buch ist rosafarben.
- Зелёный велосипе́д мне нра́вится больше, чем ро́зовый.Mir gefällt das grüne Fahrrad mehr als das pinke.
- Она смо́трит на мир сквозь ро́зовые очки.Sie betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille.
- Мэри была́ полностью оде́та в ро́зовое. Даже во́лосы у неё бы́ли ро́зовые.Maria war ganz in Rosa gekleidet. Sie hatte selbst rosa Haar.
Deklination
| ро́зов- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый ро́зовый | -ая ро́зовая | -ое ро́зовое | -ые ро́зовые |
| Gen.Genitiv | -ого ро́зового | -ой ро́зовой | -ого ро́зового | -ых ро́зовых |
| Dat.Dativ | -ому ро́зовому | -ой ро́зовой | -ому ро́зовому | -ым ро́зовым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого ро́зовый ро́зового | -ую ро́зовую | -ое ро́зовое | -ые -ых ро́зовые ро́зовых |
| Inst.Instrumental | -ым ро́зовым | -ой -ою ро́зовой ро́зовою | -ым ро́зовым | -ыми ро́зовыми |
| Präp.Präpositiv | -ом ро́зовом | -ой ро́зовой | -ом ро́зовом | -ых ро́зовых |
Steigerungsformen
| Steigerung | розове́е |
|---|---|
| Superlativ | розове́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | ро́зов |
|---|---|
| f | ро́зова |
| n | ро́зово |
| pl | ро́зовы |
Bearbeitungen
Dumbysol hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.






















