Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

пла́тье

Nomen, sächlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1541)

Nomen Grundlagen

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Kleid

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Kleidung

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Кто та де́вочка в ро́зовом пла́тье, кото́рая там сиди́т? Wer ist das Mädchen im rosa Kleid, das dort sitzt?
На ней бы́ло шёлковое пла́тье. Sie trug ein seidenes Kleid.
Э́ти кра́сные ту́фли не подхо́дят к твоему́ си́нему пла́тью. Diese roten Schuhe passen nicht zu deinem blauen Kleid.
Чьё пла́тье синее? Wessen Kleid ist blau?
Ей нра́вятся си́ние пла́тья. Sie mag blaue Kleider.
Сколько ты заплати́л за пла́тье? Wie viel hast du für das Kleid bezahlt?
По пла́тью встреча́ют, по уму́ провожа́ют. Aufzunehmen pflegt man den Mann nach dem Kleid, dass er trägt, man verabschiedet sich von ihm nach dem Geist, den er bewiesen hat.
Её пла́тье синее с бе́лыми кра́пинами. Ihr Kleid ist blau mit weißen Tupfen.
Э́то бы́ло чёрное пла́тье с глубо́ким декольте́. Das war ein schwarzes Kleid mit einem tiefen Ausschnitt.
Пе́ред о́тпуском я покупа́ю не́сколько но́вых пла́тьев. Ich kaufe mir vor dem Urlaub noch ein paar neue Kleider.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	пла́тье	пла́тья
Gen. Genitiv	пла́тья	пла́тьев
Dat. Dativ	пла́тью	пла́тьям
Akk. Akkusativ	пла́тье	пла́тья
Inst. Instrumental	пла́тьем	пла́тьями
Präp. Präpositiv	пла́тье	пла́тьях