пла́тье

Beispiele

• Э́то мое пла́тье.Das ist mein Kleid!
• Я люби́ла э́то пла́тье.Ich liebte dieses Kleid.
• Только моё пла́тье беле́ет на спи́нке сту́ла.Nur mein Kleid leuchtet weiß auf der Stuhllehne.
• По пла́тью встреча́ют, по уму́ провожа́ют.Aufzunehmen pflegt man den Mann nach dem Kleid, dass er trägt, man verabschiedet sich von ihm nach dem Geist, den er bewiesen hat.
• На неве́сте бы́ло бе́лое сва́дебное пла́тье.Die Braut trug ein weißes Hochzeitskleid.
• Мне нра́вится синее пла́тье с бе́лым воротнико́м. У вас есть мой разме́р?Mir gefällt das blaue Kleid mit dem weißen Kragen. Haben Sie meine Größe?
• Э́то синее пла́тье тебе очень идёт.Das blaue Kleid steht dir wirklich gut.
• Э́то кра́сное пла́тье смо́трится на ней хорошо.Das rote Kleid schaut gut an ihr aus.
• Э́то пла́тье тебе идёт.Dieses Kleid steht dir gut.
• Э́то пла́тье Вам очень идёт.Dieses Kleid steht Ihnen sehr gut.