Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
vollständig
Auch: völlig, ganz, restlos
Ausdrücke
- целико́м и по́лностьюganz und gar; voll und ganz
Beispiele
- Я ему полностью доверя́ю.Ich vertraue ihm vollkommen.
- Дорога уже была́ полностью покрыта снегом.Der Weg war bereits gänzlich mit Schnee bedeckt.
- Ты целиком и полностью прав.Du hast ganz und gar recht.
- С тех пор моя́ парти́йная со́весть чиста́, как бе́лый лист бума́ги, и полностью деактивирована.Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.
- Он не смог полностью отказа́ться от свое́й наде́жды жени́ться на ней.Er konnte die Hoffnung nicht ganz aufgeben, sie zu heiraten.
- Он полностью восстанови́лся и мо́жет верну́ться к рабо́те.Er hat sich vollständig erholt und kann wieder arbeiten gehen.
- Я с тобой полностью согла́сен.Ich stimme dir voll und ganz zu.
- Она с нами полностью согла́сна.Sie stimmt voll und ganz mit uns überein.
- Он был полностью оде́тый.Er war vollständig bekleidet.
- Моё мне́ние полностью отлича́ется от твоего́.Meine Meinung ist völlig anders als deine.
Bearbeitungen
Lucian hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.