по́лностью

Beispiele

• Лесна́я тропи́нка была́ полностью покрыта снегом.

  Der Waldpfad war gänzlich mit Schnee bedeckt.

• Я с вами полностью согла́сен.

  Ich stimme Ihnen vollkommen zu.

• Э́то нельзя вы́лечить полностью.

  Das kann nicht vollständig geheilt werden.

• Э́та пробле́ма полностью решена.

  Dieses Problem ist vollständig gelöst.

• Ей полностью гаранти́ровали свобо́ду.

  Ihr wurde ihre Freiheit vollständig garantiert.

• Полностью посвяти́ себя свои́м обя́занностям.

  Widme dich ganz deinen Pflichten.

• Сеть велосипе́дных доро́жек в го́роде ещё ​​не полностью реализована, но наиболее ва́жные свя́зи уже сданы в эксплуата́цию.

  Das Radwegenetz der Stadt ist zwar noch nicht vollständig, doch die wichtigsten Anbindungen sind fertiggestellt.

• План по модерниза́ции полностью измени́л хара́ктер страны.

  Der Modernisierungsplan hat den Charakter des Landes vollständig verändert.

• Мы полностью сознаём ва́жность ситуа́ции.

  Wir sind uns der Bedeutung der Situation vollkommen bewusst.

• Го́род полностью опустошён.

  Die Stadt ist völlig verwüstet.