по́лностью
ziemlich häufig #1173B2
- 1.
völlig, ganz, gänzlich
Я по́лностью с тобо́й согла́сен.
Ich stimme dir völlig zu.
Verstärkend bei Adjektiven, Verben und Partizipien.
- 2.
vollständig, restlos
Он по́лностью вы́платил долг.
Er hat die Schulden vollständig zurückgezahlt.
Bei Beträgen, Texten oder Aufgaben: ohne Rest.
Beispiele
Ли́стья дере́вьев в са́ду полностью покрасне́ли.
Die Blätter der Bäume im Garten sind vollständig rot geworden.
Полностью согла́сна.
Ich stimme vollkommen zu.
Ко́мната полностью обставлена ме́белью.
Das Zimmer ist vollständig möbliert.
Полностью согла́сен.
Ich stimme völlig zu.
Я полностью в вашем распоряже́нии.
Ich stehe Ihnen voll und ganz zur Verfügung.
Feste Ausdrücke
- целико́м и по́лностьюganz und gar; voll und ganz
Wortfamilieполнота́PRO
- полнота́Vollständigkeit; Fülle; Korpulenz
- по́лностьюvöllig; vollständig
- полнолу́ниеVollmond
- полнозву́чныйklangvoll
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
