опустошённый
- 1.
verwüstet, verheert, zerstört
После войны́ край оста́лся опустошённым.
Nach dem Krieg blieb die Gegend verwüstet zurück.
Von Gebieten, Städten, Feldern nach Krieg, Brand oder Katastrophe.
- 2.
innerlich leer, leer, ausgelaugt
После похоро́н он верну́лся домой опустошённый.
Nach der Beerdigung kam er innerlich leer nach Hause.
Von einem Menschen ohne Gefühle, Kraft oder moralischen Halt.
Beispiele
Я опустошен.
Ich bin ruiniert.
Том чу́вствовал себя опустошённым, когда Мэри с ним расста́лась.
Tom war am Boden zerstört, als Mary mit ihm Schluss machte.
Я был совершенно опустошен.
Ich war völlig am Boden zerstört.
Deklination
| опустошённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый опустошённый | -ая опустошённая | -ое опустошённое | -ые опустошённые |
| Gen.Genitive | -ого опустошённого | -ой опустошённой | -ого опустошённого | -ых опустошённых |
| Dat.Dative | -ому опустошённому | -ой опустошённой | -ому опустошённому | -ым опустошённым |
| Acc.Accusative | -ый опустошённый | -ую опустошённую | -ое опустошённое | -ые опустошённые |
| Inst.Instrumental | -ым опустошённым | -ой опустошённой | -ым опустошённым | -ыми опустошёнными |
| Prep.Prepositional | -ом опустошённом | -ой опустошённой | -ом опустошённом | -ых опустошённых |
Kurzformen
| m | опустошён |
|---|---|
| f | опустошена́ |
| n | опустошено́ |
| pl | опустошены́ |
Wortfamilieопустоша́тьPRO
- опустоша́тьverwüsten; leeren
- опустоши́тьverwüsten; leeren
- опустоше́ниеVerwüstung
- опустошённостьVerwüstung
- опустоши́тельныйverheerend
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 6 Jahren bearbeitet.
