бы́стро

Grad und Bewertung

• о́чень бы́стро

  sehr schnell

• доста́точно бы́стро

  ziemlich schnell; ausreichend schnell

• сли́шком бы́стро

  zu schnell

• чересчу́р бы́стро

  allzu schnell; übermäßig schnell

Vergleiche und Grenzen

• как мо́жно быстре́е

  so schnell wie möglich

• всё быстре́е и быстре́е

  immer schneller

• в два ра́за быстре́е

  zweimal so schnell

• чуть быстре́е

  etwas schneller

Aufforderungen und Bitten

• Побыстре́е, пожа́луйста.

  Schneller, bitte.

• Дава́й побыстре́е.

  Lass uns schneller machen.

• сде́лать по-бы́строму

  etwas mal eben schnell machen (umgangssprachlich)