спо́рить

Beispiele

• Спо́рим, что сего́дня но́чью Том и глаз не сомкнёт.Ich wette, Tom wird heute Nacht kein Auge zumachen.
• Законода́тели спо́рят о бу́дущей рефо́рме пенсио́нной систе́мы.Die Gesetzgebenden streiten über eine zukünftige Reform des Rentensystems.
• У меня нет жела́ния с тобой спо́рить.Ich habe keine Lust, mit dir zu diskutieren.
• Мы не хоти́м церкве́й, потому что они нау́чат нас спо́рить о бо́ге.Wir wollen keine Kirchen, weil sie uns beibringen werden über Gott zu streiten.
• Не спорь с ним.Leg dich nicht mit ihm an.
• Нет смы́сла с тобой спо́рить.Es hat keinen Sinn, mit dir zu streiten.
• У меня нет вре́мени с тобой спо́рить.Ich habe nicht die Zeit, mit dir zu disputieren.
• Они не прекраща́ли спо́рить.Sie hörten nicht auf zu streiten.
• О вку́сах не спо́рят.Über Geschmack kann man nicht streiten.
• Некоторые лю́ди ненави́дят спо́рить.Es gibt Menschen, die es hassen zu streiten.