Übersetzung
- 1.
streiten
Auch: ein Streitgespräch führen, sich streiten
Beispiel: о вкусах не спорят - über Geschmack lässt sich nicht streiten
Info: с кем? о чём? из-за чего?
- 2.
wetten
Info: на что?
Beispiele
- Они не прекраща́ли спо́рить.Sie hörten nicht auf zu streiten.
- Некоторые лю́ди ненави́дят спо́рить.Es gibt Menschen, die es hassen zu streiten.
- Я не хочу́ спо́рить с тобой на э́ту те́му.Über dieses Thema möchte ich mit dir nicht streiten.
- Законода́тели спо́рят о бу́дущей рефо́рме пенсио́нной систе́мы.Die Gesetzgebenden streiten über eine zukünftige Reform des Rentensystems.
- Профе́ссор, с кото́рым я спо́рил, наконец сда́лся и сказа́л, что я прав.Der Professor, mit dem ich mich stritt, gab schließlich nach und sagte, ich habe recht.
- Нет смы́сла спо́рить с То́мом.Es hat keinen Sinn, mit Tom zu streiten.
- Мы не хоти́м церкве́й, потому что они нау́чат нас спо́рить о бо́ге.Wir wollen keine Kirchen, weil sie uns beibringen werden über Gott zu streiten.
- Спо́рим, что сего́дня но́чью Том и глаз не сомкнёт.Ich wette, Tom wird heute Nacht kein Auge zumachen.
- Не спорь с ним.Leg dich nicht mit ihm an.
- Нет смы́сла с ним спо́рить.Es hat keinen Sinn, mit ihm zu streiten.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | спо́рю | бу́ду спо́рить |
ты | спо́ришь | бу́дешь спо́рить |
он/она́/оно́ | спо́рит | бу́дет спо́рить |
мы | спо́рим | бу́дем спо́рить |
вы | спо́рите | бу́дете спо́рить |
они́ | спо́рят | бу́дут спо́рить |
Imperativ | |
---|---|
ты | спо́рь |
вы | спо́рьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | спо́рил |
weiblich | спо́рила |
sächlich | спо́рило |
plural | спо́рили |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | споря | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | спо́рив споривши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo und Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.