спо́рить

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
streiten
Auch: ein Streitgespräch führen, sich streiten
Beispiel: о вкусах не спорят - über Geschmack lässt sich nicht streiten
Info: с кем? о чём? из-за чего?
2.
wetten
Info: на что?

С ним бесполезно спо́рить.Es ist zwecklos mit ihm zu streiten.
Я не хочу́ спо́рить с тобой на э́ту те́му.Über dieses Thema möchte ich mit dir nicht streiten.
У меня нет вре́мени с тобой спо́рить.Ich habe nicht die Zeit, mit dir zu disputieren.
О вку́сах можно спо́рить бесконе́чно.Über Geschmack kann man trefflich streiten.
Не спорь с ним.Leg dich nicht mit ihm an.
Нет смы́сла спо́рить с То́мом.Es hat keinen Sinn, mit Tom zu streiten.
Мы не хоти́м церкве́й, потому что они нау́чат нас спо́рить о бо́ге.Wir wollen keine Kirchen, weil sie uns beibringen werden über Gott zu streiten.
У меня нет жела́ния с тобой спо́рить.Ich habe keine Lust, mit dir zu diskutieren.
Профе́ссор, с кото́рым я спо́рил, наконец сда́лся и сказа́л, что я прав.Der Professor, mit dem ich mich stritt, gab schließlich nach und sagte, ich habe recht.
О вку́сах не спо́рят.Über Geschmack kann man nicht streiten.

Imperativ
ты	спо́рь
вы	спо́рьте