wetten russisch

• спо́рить

  streiten, ein Streitgespräch führen, sich streiten

  wetten

• поспо́рить

  streiten

  wetten

• бью́сь об закла́д

  ich möchte wetten dass ...

• би́ться об закла́д

  wetten

• полста́вки

  Wetten, Einsatzmachen

  Einsätze, Wetten

Beispiele

• Я бы не де́лал на э́то ста́вку.

  Ich würde nicht darauf wetten.

• Я бы не поста́вил на э́то.

  Darauf würde ich nicht wetten.

• Конечно я злюсь.

  Darauf kannst du wetten, dass ich wütend bin.

• На твоём ме́сте я бы на э́то не ста́вил.

  Darauf würde ich an deiner Stelle nicht wetten.

• Бьюсь об закла́д, он был удивлён.

  Ich möchte wetten, dass er überrascht war.

• Готов поспо́рить, э́то они сде́лали.

  Ich würde wetten, sie waren es, die das getan haben.

• Готов поспо́рить, э́то он сде́лал.

  Ich würde wetten, er war es, der das getan hat.

• Сколько вы ста́вите?

  Wie viel wetten Sie?

• Раньше можно бы́ло держа́ть пари на то, что в день Вознесе́ния всегда идёт дождь.

  Früher konnte man darauf wetten, dass es am Himmelfahrtstag immer regnet.

• Друг обещал больше не играть в тотализатор.

  Mein Freund versprach, nicht mehr auf Pferderennen zu wetten.

• Знакомый, пробросавшийся на скачках, теперь избегает ставок.

  Ein Bekannter, der beim Pferderennen alles verspielt hatte, meidet jetzt Wetten.