им

Beispiele

• Отче, прости́ им, ибо не зна́ют, что де́лают.Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun.
• За ме́сяц не вы́пало ни ка́пли дождя́, поэтому им пришло́сь вы́копать коло́дец.Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben.
• Я обеща́л дава́ть им сто гри́вен в год.Ich versprach, ihnen jährlich hundert Hrywen zu geben.
• Рекла́ма – э́то иску́сство убежда́ть люде́й тра́тить де́ньги, кото́рых у них нет, на ве́щи, кото́рые им не нужны́.Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.
• Не говори́ им пра́вду, ладно?Sag ihnen nicht die Wahrheit, einverstanden?
• Его сообще́ние им понра́вилось.Seine Nachricht gefiel ihnen.
• Полице́йский приказа́л им останови́ться.Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.
• Том и Мэри говори́ли о том, как им следует поступи́ть с деньга́ми.Tom und Mary redeten darüber, wie sie mit Geld umgehen sollen.
• Я ду́мал, ты им не понра́вишься.Ich dachte, sie würden dich nicht mögen.
• Я им больше не нужна́.Sie brauchen mich nicht mehr.