Übersetzung
- 1.
passieren
Auch: geschehen, sich ereignen, vorkommen, vorfallen
- 2.
entspringen
Auch: entstammen, hervorgehen, erwachsen
Beispiel: пожар произошёл от поджога - das Feuer entstand durch Brandstiftung
Info: от чего? откуда? из-за чего?
Beispiele
- Скажи́ мне, что на самом де́ле произошло́!Sag mir, was wirklich passiert ist!
- Ничего не произошло́.Es ist nichts passiert.
- Том сказа́л, что сожале́ет о том, что произошло́.Tom sagte, er bereue, was geschehen sei.
- Сде́лаем вид, будто ничего не произошло́.Tun wir so, als wäre nichts geschehen!
- Я не ви́дела, что произошло́.Ich habe nicht gesehen, was passiert ist.
- Я бы хоте́л знать, что произошло́.lch möchte wissen, was passiert ist.
- Она не могла́ поня́ть, что произошло́.Sie konnte nicht verstehen, was da passiert war.
- Ка́ждую секу́нду могло́ произойти́ столкнове́ние.Es konnte jeden Augenblick ein Zusammenstoß erfolgen.
- Он смотре́л, как будто ничего не произошло́.Er schaute, als wäre nichts passiert.
- У Дика́ произошла́ автомоби́льная ава́рия.Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | произойду́ |
ты | - | произойдёшь |
он/она́/оно́ | - | произойдёт |
мы | - | произойдём |
вы | - | произойдёте |
они́ | - | произойду́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | произойди́ |
вы | произойди́те |
Vergangenheit | |
---|---|
он | произошёл |
она́ | произошла́ |
оно́ | произошло́ |
мы/вы/они́ | произошли́ |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
peter hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet
peter hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet