Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

поду́мать

Verb, vollendet
Partner ду́мать
sehr häufig genutztes Wort (#175)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

denken

Auch: überlegen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Никогда бы не поду́мал, что встре́чу тебя здесь. Ich hätte nie gedacht, dich hier zu treffen.
Можно поду́мать, их там ждут с распростёртыми объя́тиями! Es ist anzunehmen, dass man sie dort mit offenen Armen erwartet!
И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов. Und wer anders denkt, erhält die Chance, ein Dutzend Jahre in der frischen Luft der sibirischen Wälder darüber nachzudenken.
Я хоте́л бы поду́мать над э́тим. Ich möchte darüber nachdenken.
Что бы поду́мал твой оте́ц? Was würde dein Vater denken?
Мне придётся поду́мать об э́том. Постара́юсь найти́ другу́ю формулиро́вку. Ich muss darüber nachdenken. Ich werde versuchen, eine andere Formulierung zu finden.
Я поду́мал, что схожу с ума́. Ich dachte, ich werde verrückt.
Тому захотелось останови́ться и поду́мать. Tom wollte anhalten, um zu überlegen.
Никогда бы не поду́мала, что встре́чу тебя здесь. Ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffe.
Я поду́мал над тем, что вы вчера́ сказа́ли. Ich habe über das, was ihr gestern gesagt habt, nachgedacht.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	поду́май
plural	поду́майте

Vergangenheit

männlich	поду́мал
weiblich	поду́мала
sächlich	поду́мало
plural	поду́мали

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	поду́маю
ты	-	поду́маешь
он/она́/оно́	-	поду́мает
мы	-	поду́маем
вы	-	поду́маете
они́	-	поду́мают