поду́мать

Beispiele

• У тебя бы́ло вре́мя поду́мать. Что ты реши́л?Du hattest Bedenkzeit. Wie hast du dich entschieden?
• Ду́маю, мне нужно поду́мать об э́том.Ich glaube, dass ich darüber nachdenken muss.
• Дай мне немного поду́мать.Lass mich ein bisschen nachdenken.
• Тому захотелось останови́ться и поду́мать.Tom wollte anhalten, um zu überlegen.
• Поду́май о свое́й семье́!Denk an deine Familie!
• Диплома́т - э́то челове́к, кото́рый дважды поду́мает, прежде чем ничего не сказа́ть.Ein Diplomat ist ein Mann, der zweimal nachdenkt, bevor er nichts sagt.
• Зна́ешь что, по кра́йней ме́ре, поду́май над э́тим.Weißt du was? Denke zumindest mal darüber nach!
• Мне придётся поду́мать об э́том. Постара́юсь найти́ другу́ю формулиро́вку.Ich muss darüber nachdenken. Ich werde versuchen, eine andere Formulierung zu finden.
• Я хочу́ над э́тим поду́мать.Ich möchte darüber nachdenken.
• Почему ты раньше об э́том не поду́мал?Warum hast du nicht eher daran gedacht?