дере́вня

Beispiele

• Я вы́рос в дере́вне.

  Ich wuchs auf dem Lande auf.

• Но́вость быстро облете́ла дере́вню.

  Die Nachricht verbreitete sich schnell im ganzen Dorf.

• Де́йствие происходи́ло в го́рной дере́вне.

  Die Handlung spielte sich in einem Bergdorf ab.

• Уже стемне́ло, когда мы добрались до дере́вни.

  Es war schon dunkel, als wir das Dorf erreichten.

• Вели́кий бог, дай благополу́чия дере́вне!

  Großer Gott, schenke dem Dorf Sicherheit!

• Дере́вня нахо́дится за горо́й.

  Hinter dem Berg liegt ein Dorf.

• Жи́тели э́той дере́вни живу́т в гармо́нии с приро́дой.

  Die Bewohner dieses Dorfes leben in Harmonie mit der Natur.

• На поля́х вокруг дере́вни расту́т ячме́нь и пшени́ца.

  Auf den Feldern rund um das Dorf wachsen Gerste und Weizen.

• Я живу́ в го́роде, но мои́ родители живу́т в дере́вне.

  Ich lebe in einer Stadt, aber meine Eltern leben auf dem Land.

• Авто́бус остана́вливался в ка́ждой дере́вне.

  Der Bus hielt in jedem Dorf.