посёлок

Beispiele

• Она читала статью про воркутинский шахтёрский посёлок.

  Sie las einen Artikel über eine Bergarbeitersiedlung in Workuta.

• Его деда отправили в ссылочный поселок в Сибири.

  Sein Großvater wurde in eine Verbannungssiedlung in Sibirien geschickt.

• Строительство идёт в окраинной части посёлка.

  Im Randgebiet der Siedlung wird gebaut.

• Подгородный посёлок был известен своими садами.

  Die vorstädtische Siedlung war für ihre Gärten bekannt.

• Мы живём в новом коттеджном посёлке.

  Wir wohnen in einer neuen Feriensiedlung.

• Со́тням городо́в и посёлков был нанесён уще́рб.

  Hunderte von Städten und Ortschaften wurden beschädigt.

• Летом курортный посёлок полон туристов.

  Im Sommer ist das Feriendorf voller Touristen.

• Землетрясение сотрясло весь этот маленький посёлок.

  Das Erdbeben erschütterte den gesamten kleinen Ort.

• Во вре́мя отпуска мы с сестро́й останови́лись в поселке у подно́жия горы Фудзи.

  Während des Urlaubs übernachteten meine Schwester und ich in einem Dorf am Fuße des Fuji.

• В посёлке жило несколько семей тюленебойцев.

  In der Siedlung lebten mehrere Familien von Robbenjägern.