Übersetzung
schicken
Auch: senden
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
- Я пошлю́ э́то вам.Ich schicke Ihnen das.
- Возможно, э́ти цветы́ посла́л герр Сато.Es kann sein, dass Herr Sato diese Blumen geschickt hat.
- Он не брал тру́бку, поэтому я посла́л ему письмо́ по электро́нной по́чте.Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
- Кто вас туда посла́л?Wer hat Sie dorthin geschickt?
- Я сказа́л им посла́ть мне ещё один биле́т.Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
- Он пошлёт э́ту кни́гу по по́чте.Er wird das Buch mit der Post schicken.
- Она посла́ла ему дли́нное письмо́.Sie schickte ihm einen langen Brief.
- Ты уже посла́л свой рома́н в изда́тельство?Hast du deinen Roman schon an einen Verlag geschickt?
- Я́блоки, кото́рые он мне посла́л, бы́ли вку́сными.Die Äpfel, die er mir schickte, waren köstlich.
- Она посла́ла дру́гу СМС-сообщение.Sie schickte ihrem Freund eine SMS.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | пошлю́ |
ты | - | пошлёшь |
он/она́/оно́ | - | пошлёт |
мы | - | пошлём |
вы | - | пошлёте |
они́ | - | пошлю́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | пошли́ |
вы | пошли́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | посла́л |
weiblich | посла́ла |
sächlich | посла́ло |
plural | посла́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | geschickt, gesandt | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | посла́в пославши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- anonym hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.