заста́вить

Beispiele

• Он заста́вил нас прожда́ть больше часа.Er ließ uns über eine Stunde warten.
• Том не хоте́л идти́, но его оте́ц заста́вил его.Tom wollte nicht gehen, doch sein Vater zwang ihn.
• Меня заста́вили э́то сде́лать.Ich war gezwungen, dies zu tun.
• Мне жаль, что заста́вила вас ждать.Es tut mir leid, dass ich Sie habe warten lassen.
• Его нереши́тельность заста́вила меня сомнева́ться.Seine Zögerlichkeit ließ mich zweifeln.
• Он заста́вил меня ждать це́лый час.Er ließ mich eine Stunde warten.
• Она заста́вила меня долго её ждать.Sie hat mich eine lange Zeit warten lassen.
• Мэри заста́вила Тома есть.Maria zwang Tom zum Essen.
• Мы заста́вим их говори́ть во что бы то ни ста́ло.Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
• Том заста́вил себя съесть всю таре́лку дочиста, чтобы пора́довать ба́бушку.Tom zwang sich, den ganzen Teller leerzuessen, damit seine Großmutter zufrieden war.