Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

станови́ться

Verb, unvollendet
Partner -, стать
häufig genutztes Wort (#410)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

werden (zu)

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

sich stellen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

кем? чем?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Бога́тые стано́вятся ещё богаче. Die Reichen werden noch reicher.
Мы не стано́вимся моло́же. Wir werden nicht jünger.
Моему́ отцу́ станови́лось ху́же и ху́же, и наконец он у́мер. Mein Vater wurde kränker und kränker bis er schließlich starb.
Стано́вится холодне́е. Es wird kälter.
Чем больше стано́вится го́род, тем грязне́е стано́вятся во́здух и вода. Je größer eine Stadt wird, desto schmutziger werden Luft und Wasser.
Лю́ди стано́вятся слишком у́мными! Die Menschen werden zu klug!
Разгово́р станови́лся всё оживлённее. Das Gespräch wurde immer lebhafter.
Фина́нсовая ситуа́ция стано́вится ху́же неде́ля за неде́лей. Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
Я ви́жу, что ты стара́ешься и что твои́ предложе́ния стано́вятся лу́чше. Ich sehe, dass du dich bemühst und dass deine Sätze besser werden.
Са́мбо, то есть "самооборо́на без ору́жия", стано́вится всё более популя́рным в Евро́пе. Э́та те́хника самозащи́ты была́ создана в России. Sambo, eine in Russland entstandene Technik der Selbstverteidigung, wird in Europa immer populärer. Der Name steht für "cамооборона без оружия", was Selbstverteidigung ohne Waffen bedeutet.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	станови́сь
plural	станови́тесь

Vergangenheit

männlich	станови́лся
weiblich	станови́лась
sächlich	станови́лось
plural	станови́лись

Gegenwart / Zukunft

Achtung: Betonungswechsel

	Gegenwart	Zukunft
я	становлю́сь	бу́ду станови́ться
ты	стано́вишься	бу́дешь станови́ться
он/она́/оно́	стано́вится	бу́дет станови́ться
мы	стано́вимся	бу́дем станови́ться
вы	стано́витесь	бу́дете станови́ться
они́	стано́вятся	бу́дут станови́ться