Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

станови́ться

Verb, unvollendet
Partner стать
häufig genutztes Wort (#410)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

werden (zu)

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

anfangen / beginnen (sich zu entwickeln)

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

sich (hin)stellen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

кем? чем?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я становлю́сь забы́вчивым. Ich werde vergesslich.
Ситуа́ция день ото дня стано́вится ху́же. Die Situation wird von Tag zu Tag schlimmer.
Дни стано́вятся длинне́е. Die Tage werden länger.
Ситуа́ция стано́вится серьёзнее. Die Situation wird immer ernster.
Чем больше шокола́да ты ешь, тем то́лще ты стано́вишься. Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du.
Лю́ди стано́вятся слишком у́мными! Die Menschen werden zu klug!
Студе́нтов стано́вится ме́ньше. Die Studenten werden weniger.
С ка́ждой но́вой кни́гой наша литерату́ра стано́вится богаче. Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher.
Привы́чка стано́вится второй нату́рой. Gewohnheit wird zur zweiten Natur.
Занимаясь спо́ртом, стано́вишься сильне́е. Indem man Sport treibt, kann man stärker werden.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	станови́сь
plural	станови́тесь

Vergangenheit

männlich	станови́лся
weiblich	станови́лась
sächlich	станови́лось
plural	станови́лись

Gegenwart / Zukunft

Achtung: Betonungswechsel

	Gegenwart	Zukunft
я	становлю́сь	бу́ду станови́ться
ты	стано́вишься	бу́дешь станови́ться
он/она́/оно́	стано́вится	бу́дет станови́ться
мы	стано́вимся	бу́дем станови́ться
вы	стано́витесь	бу́дете станови́ться
они́	стано́вятся	бу́дут станови́ться