станови́ться

Beispiele

• Когда лю́ди начина́ют сра́внивать себя с те́ми, кто уже дости́г успе́ха, для них э́то стано́вится си́льным демотивирующим фактором.Wenn Menschen beginnen, einen Vergleich zu ziehen zwischen sich und anderen, die bereits einen Erfolg erreicht haben, dann wird dies für sie zu einem starken Demotivationsfaktor.
• Ка́ждый день стано́вится тепле́е.Es wird jeden Tag wärmer.
• Интересно, почему я чу́вствую себя таки́м одино́ким, когда стано́вится холодно.Ich wüsste nur zu gern, weshalb ich mich so einsam fühle, wenn es kälter wird.
• Тот, кто слишком много ест, стано́вится то́лстым.Wenn man zu viel isst, wird man dick.
• Фина́нсовая ситуа́ция стано́вится ху́же неде́ля за неде́лей.Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
• Стано́вится всё холодне́е и холодне́е.Es wird immer kälter.
• Наша жизнь стано́вится всё более моби́льной.Unser Leben wird immer mobiler.
• Э́то те́ма, кото́рая стано́вится всё более популя́рной.Das ist ein Thema, welches immer populärer wird.
• Стано́вится всё темне́е и темне́е.Es wird immer dunkler.
• Мечты́ стано́вятся реа́льностью.Träume werden wahr.