станови́ться

Beispiele

Разгово́р станови́лся всё оживлённее.Das Gespräch wurde immer lebhafter.
Я ви́жу, что ты стара́ешься и что твои́ предложе́ния стано́вятся лу́чше.Ich sehe, dass du dich bemühst und dass deine Sätze besser werden.
Жизнь стано́вится всё более сло́жной.Das Leben wird immer komplexer.
Бога́тые стано́вятся ещё богаче.Die Reichen werden noch reicher.
Стано́вится всё темне́е и темне́е.Es wird immer dunkler.
Мы стано́вимся пе́ред вы́бором: сказа́ть пра́вду или промолча́ть?Wir stehen vor der Wahl: die Wahrheit sagen oder schweigen?
Мы не стано́вимся моло́же.Wir werden nicht jünger.
Мечты́ стано́вятся реа́льностью.Träume werden wahr.
У меня стано́вится всё больше и больше седы́х волос.Ich bekomme immer mehr graue Haare.
Когда лю́ди начина́ют сра́внивать себя с те́ми, кто уже дости́г успе́ха, для них э́то стано́вится си́льным демотивирующим фактором.Wenn Menschen beginnen, einen Vergleich zu ziehen zwischen sich und anderen, die bereits einen Erfolg erreicht haben, dann wird dies für sie zu einem starken Demotivationsfaktor.