ве́рный

Beispiele

• Мой отве́т ве́рный?Ist meine Antwort richtig?
• Даже сломанные часы дважды в день пока́зывают ве́рное вре́мя.Auch eine defekte Uhr zeigt zweimal am Tag die richtige Zeit an.
• Я нашел реше́ние, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не мо́жет быть ве́рным.Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
• Оте́ц мне ве́рен, сы́ну своему́, и я без колеба́ний предан весь ему.Und wie der Vater treu mit seinem Sohne, so steh’ ich treu mit ihm und wanke nicht.
• Верна́ ли э́та информа́ция?Ist diese Information richtig?
• Соба́ки - ве́рные живо́тные.Hunde sind treue Tiere.
• Са́мый ве́рный спо́соб поссо́риться с челове́ком - заговори́ть с ним о поли́тике.Der sicherste Weg, mit einem Menschen in Streit zu geraten, ist es mit ihm über Politik zu sprechen.
• Есть лишь один ве́рный отве́т.Es gibt nur eine richtige Antwort.
• Твоя́ гипо́теза верна́.Deine Hypothese ist richtig.
• В уста целу́ет, кто отвеча́ет слова́ми ве́рными.Einen Kuss auf die Lippen gibt, wer richtig antwortet.