OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Go Pro!🔥

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

ходи́ть

Verb, unvollendet
Partner сходить
sehr häufig genutztes Wort (#239)

Verb Grundlagen

Aspekt:
Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

B1

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
  • 1.

    gehen

    Auch: fahren, verkehren

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 2.

    etw. umgehen

    Auch: zur Seite gehen

    Beispiel: ходить на сторону - fremdgehen
    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 3.

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

'ходить' kann selbstständig - ohne Objektergänzung - stehen. Wird das Verb durch ein Objekt ergänzt, richtet sich dessen Kasus nicht nach dem Verb (keine Rektion) sondern nach der Präposition, die dem Verb folgt: в, на, к, до und andere.

Ausdrücke

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
alle

Imperativ

singular ходи́
plural ходи́те

Vergangenheit

männlich ходи́л
weiblich ходи́ла
sächlich ходи́ло
plural ходи́ли

Gegenwart / Zukunft

Achtung: Betonungswechsel

Gegenwart
Zukunft
я хожу́ бу́ду ходи́ть
ты хо́дишь бу́дешь ходи́ть
он/она́/оно́ хо́дит бу́дет ходи́ть
мы хо́дим бу́дем ходи́ть
вы хо́дите бу́дете ходи́ть
они́ хо́дят бу́дут ходи́ть

Lernen

Verwandte Worte

Verwandte Worte

  • идти́

    gehen, (gut) stehen / passen

  • вы́йти

    hinausgehen, alle sein, gelingen, erscheinen

  • уйти́

    weggehen, entgehen

  • пройти́

    vorübergehen / vorbeigehen, stattfinden

  • находи́ться

    sich befinden

  • выходи́ть

    herausgehen

  • подойти́

    herantreten, passen

  • уходи́ть

    weggehen, entgehen / entrinnen

  • войти́

    eintreten

  • приходи́ть

    ankommen

  • пое́хать

    (los)fahren, reisen

  • ход

    Gang

  • проходи́ть

    vorübergehen, stattfinden, vergehen

  • приходи́ться

    müssen, in Beziehung oder Verhältnis stehen, entfallen auf

  • подходи́ть

    herantreten, passen

  • входи́ть

    eintreten

  • дви́гаться

    sich bewegen

  • зайти́

    hineingehen, hingehen, dahingehen

  • е́здить

    fahren

  • заходи́ть

    hineingehen, hingehen, dahingehen

  • перейти́

    gehen

  • отойти́

    weggehen, abfahren

  • дойти́

    (hin)gehen / (hin)gelangen, angelangen / ankommen

  • переходи́ть

    überqueren

  • шага́ть

    schreiten

  • похо́д

    Wanderung

  • обойти́

    umgehen / herumgehen, überholen (übertrumpfen)

  • прохо́д

    Durchgang

  • доходи́ть

    (hin)gehen / (hin)gelangen, angelangen / ankommen

  • разойти́сь

    auseinandergehen / sich trennen, sich zerstreuen / auseinanderlaufen (Menschenmenge etc.)

  • подходя́щий

    passend

  • отходи́ть

    weggehen, abfahren

  • ухо́д

    Abgang, Pflege

  • пройти́сь

    einen Spaziergang machen

  • ступа́ть

    schreiten

  • обходи́ть

    umgehen, vermeiden, abklappern

  • расходи́ться

    auseinandergehen / sich trennen, sich zerstreuen / auseinanderlaufen (Menschenmenge etc.)

  • обходи́ться

    entbehren können, behandeln, kosten

  • брести́

    langsam gehen

  • взойти́

    hinaufsteigen, aufgehen, aufkeimen

  • прогу́ливаться

    spazieren gehen

  • ходьба́

    das Gehen

  • плести́сь

    trotteln

  • шля́ться

    sich herumtreiben

  • хожде́ние

    der Gang

  • проха́живаться

    stolzieren

  • разгу́ливать

    umherspazieren, für Zerstreuung sorgen

  • слоня́ться

    sich herumtreiben

  • израсхо́довать

    ausgeben, verbrauchen

  • семени́ть

    trippeln

  • ше́ствовать

    schreiten

  • всходи́ть

    hinaufsteigen

  • подви́гаться

    sich ein wenig bewegen

  • заха́живать

    vorbeikommen

  • грясти́

    kommen

  • снисходи́ть

    sich herablassen

  • нисходи́ть

    herabsteigen, niedersinken (Nebel usw.)

  • проходиться

    durchgenommen erden, hinwegstreichen

  • низойти́

    herabsteigen, niedersinken

  • гуля́ть

    spazieren gehen / (herum)spazieren, mit jmdm. gehen (zusammensein, es treiben), ausgehen / sich vergnügen (feiern, zechen), frei haben / blaumachen

Bearbeitungen

  • Sandy hat verwandte Worte vor 3 Wochen bearbeitet
  • Sandy hat Verb Grundlagen vor 8 Monaten bearbeitet
  • Sandy hat Verb Grundlagen vor 8 Monaten bearbeitet
  • Sandy hat Verb Grundlagen vor 8 Monaten bearbeitet
  • Sandy hat Verb Grundlagen vor 8 Monaten bearbeitet
  • Brabandt hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Brabandt hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet
  • Rüffel hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • anonym hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet

Seiten-Optionen