прохо́д

Beispiele

• Строитель, замуровавший дверь, забыл оставить проход.

  Der Bauarbeiter, der die Tür zugemauert hatte, vergaß, einen Durchgang zu lassen.

• Ты знал, что тут секре́тный прохо́д?

  Wusstest du, dass es hier einen Geheimgang gibt?

• Между кустами оставили широкое междурядье для прохода.

  Zwischen den Sträuchern ließ man einen breiten Abstand zum Durchgehen.

• Есть секре́тный прохо́д.

  Es gibt einen geheimen Durchgang.

• Здесь охраняющийся объект, проход запрещён.

  Hier befindet sich ein bewachtes Objekt; der Zutritt ist verboten.

• Снежные глыбы, взгромождавшиеся у забора, мешали проходу.

  Die Schneemassen, die sich am Zaun auftürmten, versperrten den Durchgang.

• Ты знал, что за книжным шка́фом есть секре́тный прохо́д?

  Wusstest du, dass sich hinter dem Bücherregal ein Geheimgang befindet?

• Его ме́сто в самолёте бы́ло в прохо́де.

  Sein Sitzplatz im Flugzeug war am Gang.