Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

подходя́щий

Adjektiv
öfter genutztes Wort

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

passend

Auch: (angebracht, geeignet, gelegen, richtig, zusammnegehörig)

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Ду́маю, э́то самое подходя́щее сло́во для того́, чтобы описать мои́ чу́вства на да́нный моме́нт. Ich denke, es ist das Wort, welches am besten geeignet ist, um meinen momentanen Gemütszustand zu beschreiben.
Бег — э́то, наверное, са́мый досту́пный из всех ви́дов заня́тий физкульту́рой. Нужна́ лишь подходя́щая о́бувь и "дышащая" оде́жда. Das Laufen ist sicherlich die am leichtesten zugängliche aller Arten sportlicher Betätigung. Man benötigt nur geeignete Schuhe und atmungsaktive Kleidung.
Мы ждём подходя́щего моме́нта. Wir warten auf den richtigen Augenblick.
И́щешь подходя́щее ме́сто для рыба́лки? Suchst du einen geeigneten Platz zum Angeln?
Э́тот стра́нный вопро́с меня удиви́л. И мне потре́бовалось не́сколько секу́нд, чтобы найти́ подходя́щий отве́т. Diese seltsame Frage hatte mich überrascht. Daher brauchte ich einige Sekunden, um eine passende Antwort zu finden.
Я иска́л подходя́щие слова. Ich suchte passende Worte.
Надо воспо́льзоваться подходя́щим моме́нтом. Man muss des rechten Augenblicks gebrauchen.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
подходя́щ-
Nom. Nominativ	-ий подходя́щий	-ая подходя́щая	-ее подходя́щее	-ие подходя́щие
Gen. Genitiv	-его подходя́щего	-ей подходя́щей	-его подходя́щего	-их подходя́щих
Dat. Dativ	-ему подходя́щему	-ей подходя́щей	-ему подходя́щему	-им подходя́щим
Akk. Akkusativ	-ий -его подходя́щий подходя́щего	-ую подходя́щую	-ее подходя́щее	-ие -их подходя́щие подходя́щих
Inst. Instrumental	-им подходя́щим	-ей -ею подходя́щей подходя́щею	-им подходя́щим	-ими подходя́щими
Präp. Präpositiv	-ем подходя́щем	-ей подходя́щей	-ем подходя́щем	-их подходя́щих