переходи́ть

Beispiele

• Он переходи́л у́лицу на кра́сный.Er ging bei Rot über die Straße.
• Э́то перехо́дит границы разу́много.Das überschreitet die Grenzen der Vernunft.
• Пешехо́д перехо́дит через доро́гу.Der Fußgänger überquert die Straße.
• Мне страшно переходи́ть в Пеки́не доро́гу, так как там води́тели отно́сятся к пешехо́дам без уваже́ния.Ich habe Angst, in Peking über die Straße zu gehen, da die Fahrer sich dort rücksichtslos gegenüber Fußgängern verhalten.
• Я ви́дел, как он перехо́дит у́лицу.Ich habe ihn die Straße überqueren sehen.
• Соба́ка перехо́дит у́лицу.Der Hund überquert die Straße.
• Не переходи́ у́лицу.Überquere nicht die Straße.
• Ты перехо́дишь все границы.Du überschreitest sämtliche Grenzen.
• Я ви́дел, что дети переходи́ли у́лицу.Ich sah die Kinder über die Straße gehen.
• Переходи́ ближе к де́лу.Komm zur Sache!