Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
fangen
Auch: erwischen, ertappen
Beispiel: ловить себя на мысли - sich bei einem Gedanken ertappen
Nutzungs-Info
ловить рыбу - angeln
Beispiele
- Ко́шка ло́вит мыше́й.Die Katze fängt Mäuse.
- Дети будут лови́ть ба́бочек.Die Kinder werden Schmetterlinge fangen.
- Какой-то мужчи́на лови́л ры́бу на противополо́жном берегу.Ein Mann angelte am gegenüberliegenden Ufer.
- Высо́кие дере́вья ло́вят много ветра.Hohe Bäume fangen viel Wind.
- Том обожа́л лови́ть ры́бу.Tom angelte für sein Leben gern.
- Ты лови́л мух.Du fingst die Fliegen.
- Почти ка́ждый день он хо́дит на ре́ку и ло́вит ры́бу.Er geht fast jeden Tag zum Fluss und fischt.
- Кошки ло́вят мыше́й.Katzen fangen Mäuse.
- Лови́!Fang!
- Ко́шка не бро́сит лови́ть мыше́й.Die Katze lässt das Mausen nicht.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ловлю́ | бу́ду лови́ть |
| ты | ло́вишь | бу́дешь лови́ть |
| он/она́/оно́ | ло́вит | бу́дет лови́ть |
| мы | ло́вим | бу́дем лови́ть |
| вы | ло́вите | бу́дете лови́ть |
| они́ | ло́вят | бу́дут лови́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | лови́ |
| вы | лови́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | лови́л |
| weiblich | лови́ла |
| sächlich | лови́ло |
| plural | лови́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ловя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ловив ловивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 10 Monaten bearbeitet.
Kurt hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
