OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

лови́ть

Verb, unvollendet

Partner пойма́ть, излови́ть

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

  • fangen

    Auch: erwischen, ertappen

    Beispiel: ловить себя на мысли - sich bei einem Gedanken ertappen

Nutzungs-Info

Grundbedeutung von ловить: Fangen i.S.v. erwischen. Für jagen (Mensch und Tier) wird охотиться benutzt, siehe dort. Sandy

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
яловлю́бу́ду лови́ть
тыло́вишьбу́дешь лови́ть
он/она́/оно́ло́витбу́дет лови́ть
мыло́вимбу́дем лови́ть
выло́витебу́дете лови́ть
они́ло́вятбу́дут лови́ть

Achtung: Betonungswechsel

Imperativ
тылови́
вылови́те
Vergangenheit
männlichлови́л
weiblichлови́ла
sächlichлови́ло
pluralлови́ли

Partizipien

Aktiv Präsensловя́щийetwas machend
Aktiv Vergangenheitлови́вшийetwas gemacht habend
Passiv Präsensлови́мыйetwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheitло́вленныйetwas das gemacht wurde
Adverbialpartizip Präsens

ловя́

beim machen (Präsens)
Adverbialpartizip Vergangenheit

ловив

ловивши

beim machen (Vergangenheit)

Lernen

Verwandte Worte

Bearbeitungen

  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
  • Margarete96 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet