Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Schwanz
Auch: Ende
Beispiel: хвост самолёта - das Flugzeugheck
- 2.
Schweif
Beispiel: хвост кометы - der Kometenschweif
Beispiele
- Что за вожжа́ тебе под хвост попа́ла?Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
- У коро́вы дли́нный хвост.Eine Kuh hat einen langen Schwanz.
- Что за шлея тебе под хвост попа́ла?Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
- У лисы дли́нный хвост и о́стрые у́ши.Der Fuchs hat einen langen Schwanz und spitze Ohren.
- Соба́ка виля́ет хвосто́м.Der Hund wedelt mit dem Schwanz.
- У самца́ павли́на пёстрые пе́рья на хвосте́.Der männliche Pfau hat bunte Schwanzfedern.
- Руса́лочка вздохну́ла и печа́льно посмотре́ла на свой ры́бий хвост.Die Kleine Meerjungfrau seufzte und schaute traurig auf ihren Fischschwanz.
- Все стара́ния коту́ под хвост.Alles war für die Katz.
- Без тебя тут всё пошло под хвост.Ohne dich geht alles hier den Bach runter.
- Там хвост виля́ет соба́кой.Da wedelt der Schwanz mit dem Hund.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | хво́ст | хвосты́ |
gen.genitive | хвоста́ | хвосто́в |
dat.dative | хвосту́ | хвоста́м |
acc.accusative | хво́ст | хвосты́ |
inst.instrumental | хвосто́м | хвоста́ми |
prep.prepositional | хвосте́ | хвоста́х |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.