хвост

Beispiele

• Ры́бий хвост горди́тся тем, что ры́ба всегда гниёт с головы.

  Der Fischschwanz ist stolz darauf, dass der Fisch immer vom Kopf her zu verfaulen beginnt.

• Что за вожжа́ тебе под хвост попа́ла?

  Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?

• Все стара́ния коту́ под хвост.

  Alles war für die Katz.

• Если ты отре́жешь хвост у я́щерицы, у нее вы́растет но́вый.

  Wenn du einer Eidechse den Schwanz abschneidest, dann wächst er wieder nach.

• Соба́ка поджа́ла хвост.

  Der Hund zog den Schwanz ein.

• У коро́вы дли́нный хвост.

  Eine Kuh hat einen langen Schwanz.

• Соба́ка укуси́ла ко́шку за хвост.

  Der Hund biss die Katze in den Schwanz.

• У лисы дли́нный хвост и о́стрые у́ши.

  Der Fuchs hat einen langen Schwanz und spitze Ohren.

• Моя́ соба́ка виля́ет хвосто́м.

  Mein Hund wedelt mit dem Schwanz.

• Там хвост виля́ет соба́кой.

  Da wedelt der Schwanz mit dem Hund.