Schweif russisch

• хвост

  Schwanz, Ende

  Schweif

• хвоста́тый

  Schwanz-, Schweif-, geschwänzt

• устреми́ться

  streben, schweifen

  strömen, sich richten, sich hinwenden, sich wenden, sich stürzen, strömen

• ну́трия

  Nutria, Biberratte, Schweifbiber, Sumpfbiber

  Nutriafell

• ре́пица

  Schweifrübe, Schwanzrübe

Beispiele

• Дава́йте не будем отклоня́ться от те́мы.Schweifen wir nicht vom Thema ab.
• Вдалеке бро́дят по скошенным луга́м стреноженные ло́шади, хотя се́но ещё не везде убрано.In der Ferne schweifen auf Wiesenhängen angehobbelte Pferde umher, obgleich noch nicht überall das Heu abgeholt worden ist.
• Она с любопы́тством обвела́ ко́мнату взгля́дом.Sie ließ ihren Blick neugierig durch das Zimmer schweifen.
• Его взгляд бесцельно блужда́л.Sein Blick schweifte ziellos umher.