Rückstand russisch

• отхо́д

  Abfahrt

  Rückzug, Abzug, Abkehr

  Abfall, Rückstand

• проры́в

  Rückschlag, Rückstand, Leistungsabfall

  Durchbruch, Erfolg

• отстава́ние

  Zurückbleiben, Rückstand

• отыгра́ться

  wieder aufholen, sich revanchieren, den Rückstand aufholen, sich schadlos halten

• неплате́льщик

  Schuldner, Steuerschuldner, Steuersünder

  in Rückstand geratener Zahlungspflichtiger, säumiger Zahler

• просро́чка

  Versäumnis, Verzug, Säumnis, Verzögerung, Rückstand, Fristversäumnis, Fristüberschreitung

  Fristüberschreitung

• нагора́вший

  angesammelt (als Rückstand), abgelagert (als Verbrennungsablagerung)

  verbrannt, verbraucht (durch Verbrennung)

• отста́вший

  zurückgeblieben, im Rückstand, im Hintertreffen

  veraltet, überholt, altmodisch

• отыгра́вшийся

  der sich revanchiert hat, der wieder gewonnen hat, der (einen Rückstand) aufgeholt hat

Beispiele

• Ты задолжа́л оплату за кварти́ру за один ме́сяц.

  Du bist mit deiner Miete einen Monat im Rückstand.

• Том на три ме́сяца задержа́л квартпла́ту.

  Tom ist mit seiner Miete drei Monate im Rückstand.